مادر عزیزم، روزت مبارک. هر چه دارم و هر چه هستم از مهربانی، صبوری و دعاهای بیدریغ توست. ممنونم برای همهی شبهایی که بیدار ماندی و همهی روزهایی که خستگیات را پنهان کردی تا من آرامش داشته باشم. شاید همیشه نتوانسته باشم بگویم، اما بدان که هر روز به داشتنت افتخار میکنم و قدر حضورت را میدانم. آرزو میکنم همیشه سالم و شاد باشی و سایهات سالهای سال بالای سرم بماند.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک روز مادر برای مادرم بنویس. گرم و صمیمی، حدود پنج جمله، بدون شعر و بدون ایموجی.
مدل: Claude Opus 5.5
مادر جان، روزت مبارک. وجودت برای من همیشه پناه و آرامش بوده است. دوستت دارم و هر روز برایت آرزوی سلامتی و شادی دارم.
پرامپتی که این متن را ساخت
سه متن تبریک روز مادر برای مادرم بنویس. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مدل: خودکار
مامان عزیزم، روز مادر مبارک. مهربانیات را هیچوقت فراموش نمیکنم و همیشه قدردان زحماتت هستم. امیدوارم این روز برایت پر از لبخند و آرامش باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
سه متن تبریک روز مادر برای مادرم بنویس. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مدل: خودکار
مادر مهربانم، روزت مبارک. تو دلیل بسیاری از خوبیهای زندگی من هستی. از اینکه مادرم هستی، هر روز خدا را شکر میکنم.
پرامپتی که این متن را ساخت
سه متن تبریک روز مادر برای مادرم بنویس. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مدل: خودکار
از طرف دختر
مادر عزیزم، روزت مبارک. هر بار که به گذشته نگاه میکنم، تو را میبینم که بیصدا خستگیهایت را پنهان کردی تا من آسوده بزرگ شوم. همهی چیزهایی که امروز دارم و همهی آن کسی که هستم، از صبر و مهربانی بیحساب تو آمده است. شاید همیشه نتوانسته باشم به زبان بیاورم، اما هر روز به داشتنت افتخار میکنم و قدر لحظههایی را که کنارم بودی میدانم. ممنونم که در روزهای سخت تکیهگاهم بودی و هیچوقت دستم را رها نکردی. دوستت دارم مادر، بیشتر از آنچه کلمهها بتوانند بگویند، و آرزو میکنم سالهای سال سایهات بالای سرم بماند.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک روز مادر از طرف یک دختر به مادرش بنویس. احساسی و از ته دل، حدود شش جمله، بدون شعر و بدون ایموجی.
مدل: Claude Opus 5.5
برای مادر همسر
مادر عزیز و گرامیام، روز مادر را از صمیم قلب به شما تبریک میگویم. از روزی که وارد خانوادهتان شدم، همیشه مهربانی و محبت بیدریغ شما را حس کردهام و بابت آن از شما ممنونم. شما با بزرگکردن پسری چنین شایسته و مهربان، بزرگترین هدیهی زندگی را به من دادهاید. حضور گرم و دلسوزانهی شما برای همهی ما مایهی آرامش و دلگرمی است. برایتان سلامتی، شادی و عمری طولانی و پربرکت آرزو میکنم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک روز مادر برای مادرشوهرم بنویس. محترمانه و مهربان، حدود پنج جمله، بدون شعر و بدون ایموجی.
مدل: Claude Opus 5.5
مادر عزیز، روز مادر مبارک. حضور شما در زندگی ما مایه آرامش و برکت است. برایتان سلامتی و دلخوشی آرزو میکنم.
پرامپتی که این متن را ساخت
سه متن تبریک روز مادر برای مادر همسرم بنویس، محترمانه و گرم. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مدل: خودکار
روز مادر را صمیمانه به شما تبریک میگویم. مهربانی و بزرگواریتان همیشه برای ما درس و دلگرمی است. امیدوارم همیشه سلامت و شاد باشید.
پرامپتی که این متن را ساخت
سه متن تبریک روز مادر برای مادر همسرم بنویس، محترمانه و گرم. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مدل: خودکار
مادر گرامی، این روز را به شما تبریک میگویم. از محبت و همراهی همیشگیتان سپاسگزارم. آرزو دارم سال پیش رو برایتان سرشار از آرامش باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
سه متن تبریک روز مادر برای مادر همسرم بنویس، محترمانه و گرم. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مدل: خودکار
برای مادربزرگ
مادربزرگ عزیزم، روز مادر مبارک. تو برای من فقط مادرِ مادرم نیستی؛ ریشهای هستی که همهٔ مهربانیهای خانه از آن آب میخورد. خدا سایهات را همیشه بالای سرمان نگه دارد.
پرامپتی که این متن را ساخت
سه متن تبریک روز مادر برای مادربزرگم بنویس. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مدل: خودکار
روز مادر که میرسد، اول چهرهی تو میآید جلوی چشمم. دستهایت، دعایت و آن لبخندی که هیچوقت عوض نشده، همهی سالهای کودکیام را زنده میکند. مادربزرگ جان، دوستت دارم و روزت مبارک.
پرامپتی که این متن را ساخت
سه متن تبریک روز مادر برای مادربزرگم بنویس. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مدل: خودکار
مادربزرگ مهربانم، این روز برای توست که عمری مادر بودی، بیآنکه اسمش را بخواهی. هر چه خوبی در من هست، ردّ دست توست. روز مادر مبارکت باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
سه متن تبریک روز مادر برای مادربزرگم بنویس. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مدل: خودکار
برای معلم
خانم [نام معلم] گرامی، روز مادر را با احترام به شما تبریک میگویم؛ شما با مهربانی و صبوریتان در کلاس برای دخترم مثل یک مادر دوم بودهاید. از زحمات بیدریغ و دلسوزیتان در آموزش و تربیت او صمیمانه سپاسگزارم. تأثیر حضور شما را هر روز در رفتار، اعتمادبهنفس و علاقهٔ او به یادگیری میبینیم. برایتان سلامتی، آرامش و روزهایی سرشار از شادی آرزو میکنم.
با احترام، [نام شما]، مادر/پدر [نام دخترتان]
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک روز مادر برای معلم دخترم بنویس. قدردان و محترمانه، حدود چهار جمله، بدون شعر و بدون ایموجی.
مدل: Claude Opus 5.5
برای همکاران خانم
متن تبریک:
همکاران گرامی،
فرارسیدن روز زن و روز مادر را صمیمانه به شما تبریک عرض میکنیم. تعهد، دقت و تلاشهای ارزشمند شما در پیشبرد اهداف این مجموعه همواره شایستهی قدردانی بوده است. حضور مؤثر شما در محیط کار، افزون بر نقش ارزشمندتان در خانواده، الهامبخش همهی ما است. برایتان سلامتی، سربلندی و موفقیت روزافزون آرزومندیم.
با احترام، [نام / سمت / واحد سازمانی]
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک رسمی برای روز مادر و روز زن بنویس که بتوان آن را در پیام اداری برای همکاران خانم فرستاد. لحن رسمی و مؤدبانه، حدود چهار جمله، بدون شعر و بدون ایموجی.
مدل: Claude Opus 5.5
برای استوری
مادر، تو آغاز همهی مهربانیهای دنیایی. روزت مبارک، ای بهترین بهانهی زندگیام.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن خیلی کوتاه تبریک روز مادر برای استوری اینستاگرام بنویس؛ حداکثر دو جمله و کمتر از بیست کلمه، بدون ایموجی.
مدل: Claude Opus 5.5
مادر آسمانی
مادرم، روزت مبارک؛ هرچند در کنارم نیستی، یادت همیشه در قلبم زنده است. دلتنگ آغوش و مهربانیات هستم.
پرامپتی که این متن را ساخت
سه متن آرام برای روز مادر خطاب به مادری بنویس که دیگر در میان ما نیست. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مدل: خودکار
روز مادر را از دور به تو تبریک میگویم و میدانم نگاه مهربانت هنوز همراه من است. در آرامش بخواب، که عشقت راه من را روشن میکند.
پرامپتی که این متن را ساخت
سه متن آرام برای روز مادر خطاب به مادری بنویس که دیگر در میان ما نیست. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مدل: خودکار
برای مادر، مادر همسر، مادربزرگ، معلم فرزندتان یا همکاران خانم متن تبریک روز مادر میخواهید؟ نسبت و لحن را در فرم بالا انتخاب کنید تا کارینای (KarinAI) برایتان دو یا سه متن کوتاه بنویسد؛ یا از ۱۷ متن واقعی بالای صفحه شروع کنید، هرکدام با پرامپت دقیقش. پایینتر هم کارتی آبرنگی میبینید که در کارینای ساختیم. هر حساب تازه ۱۵ روز گفتگوی رایگان با مدل «خودکار» و ۵۰ اعتبار هدیه میگیرد؛ اعتبار را روی هر مدل یا ابزاری میتوانید خرج کنید.
اگر تبریک را روی عکس میگذارید، متنی انتخاب کنید که روی تصویر جا بگیرد و خوانا بماند. نمونهٔ زیر برای استوری خواسته شده و بهجای شرح خاطره، یک احساس را میگوید. برای پیام خصوصی میتوانید اسم یا خطاب معمول خودتان را اضافه کنید. متن بلندترِ «از طرف دختر» را در متنهای آمادهٔ بالای صفحه میبینید.
مادر، تو آغاز همهی مهربانیهای دنیایی. روزت مبارک، ای بهترین بهانهی زندگیام.
برای پیام کاری، خطاب و امضا را متناسب با فرستنده انتخاب کنید. این نمونه از طرف یک مجموعه نوشته شده و جای نام، سمت یا واحد سازمانی را خالی گذاشته است. اگر از طرف خودتان میفرستید، فعلهای جمع را تغییر دهید و تعریفهایی را نگه دارید که واقعاً دربارهٔ مخاطبانتان درست است.
متن تبریک:
همکاران گرامی،
فرارسیدن روز زن و روز مادر را صمیمانه به شما تبریک عرض میکنیم. تعهد، دقت و تلاشهای ارزشمند شما در پیشبرد اهداف این مجموعه همواره شایستهی قدردانی بوده است. حضور مؤثر شما در محیط کار، افزون بر نقش ارزشمندتان در خانواده، الهامبخش همهی ما است. برایتان سلامتی، سربلندی و موفقیت روزافزون آرزومندیم.
یک متن تبریک رسمی برای روز مادر و روز زن بنویس که بتوان آن را در پیام اداری برای همکاران خانم فرستاد. لحن رسمی و مؤدبانه، حدود چهار جمله، بدون شعر و بدون ایموجی.
برای مادر همسر، خطاب محترمانه میتواند در عین حال گرم باشد؛ نمونهٔ اول همین لحن را دارد. متن مادربزرگ صمیمیتر است و او را «مادرِ مادرم» معرفی میکند. اگر برای مادرِ پدرتان میفرستید، این نسبت را عوض کنید؛ مدل از نسبت خانوادگی شما خبری ندارد.
مادر عزیز، روز مادر مبارک. حضور شما در زندگی ما مایه آرامش و برکت است. برایتان سلامتی و دلخوشی آرزو میکنم.
سه متن تبریک روز مادر برای مادر همسرم بنویس، محترمانه و گرم. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
مادربزرگ عزیزم، روز مادر مبارک. تو برای من فقط مادرِ مادرم نیستی؛ ریشهای هستی که همهٔ مهربانیهای خانه از آن آب میخورد. خدا سایهات را همیشه بالای سرمان نگه دارد.
سه متن تبریک روز مادر برای مادربزرگم بنویس. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
فرم بالای صفحه چطور کار میکند؟
نسبت او با شما را انتخاب کنید (مادر، مادر همسر، مادربزرگ، معلم فرزندتان، همکاران خانم یا مادری که دیگر در میان ما نیست)، لحن و اندازه را بگذارید، اگر خواستید اسم یا لقبش را بنویسید و «بنویس» را بزنید. دو یا سه نسخهٔ کوتاه برمیگردد؛ هر نسخه را میتوانید کپی کنید، در تلگرام یا واتساپ بفرستید یا برایش عکس استوری بسازید. روی همین صفحه دو بار رایگان امتحان میکنید و بعد برای ادامه ثبتنام میکنید.
در پیام فرم نوشتهایم خاطره یا ویژگیای را که نگفتهاید از خودش نسازد، ولی مدل باز هم ممکن است چیزی فرض کند. هر متن را پیش از فرستادن بخوانید.
روز مادر ۱۴۰۵ کی است؟
روز مادر در ایران ۲۰ جمادیالثانی است و با روز زن یکی است. چون تاریخ قمری است، هر سال در تقویم شمسی چند روز زودتر میآید و ممکن است با رؤیت ماه یک روز جابهجا شود. در سال ۱۴۰۵ طبق تقویم سایت باحساب، که ۹ آبان ۱۴۰۵ خواندیم، نهم آذر است (۳۰ نوامبر ۲۰۲۶). چند روز مانده به آن، تقویم رسمی را هم نگاه کنید.
متنهای واقعی، هرکدام با پرامپتش
این ۱۷ متن واقعیاند، نه ساختگی. همه را در آبان ۱۴۰۵ در کارینای گرفتیم. شش متن اول را روی Claude Opus 5.5 نوشتیم؛ مدل را خودمان از فهرست انتخاب کردیم، نه «خودکار»، و هر متن را در یک گفتگوی تازه گرفتیم. یازده متن دیگر با «خودکار» است: چهار پرامپت را هرکدام در یک گفتگوی تازه فرستادیم و از هر کدام سه متن خواستیم؛ همه را آوردهایم، جز یک متن در تب «مادر آسمانی» که یک عبارتش نامفهوم بود. پرامپتها را همانطور که تایپ کردیم و متنها را همانطور که برگشتند آوردهایم و چیزی ویرایش نشده است.
اگر همین پرامپتها را بفرستید، ممکن است متنتان فرق کند؛ «خودکار» برای هر درخواست خودش مدلی را انتخاب میکند. هر متن در بالای صفحه کنار پرامپتش آمده و آن را با «پرامپتی که این متن را ساخت» باز میکنید. زیر هر یک از شش متن اول نوشتهایم به چه چیزی دقت کنید و چه چیزش را باید خودتان درست کنید.
تبریک به مادر: گرم و صمیمی
این متن را بالا، در متنهای آماده، با پرامپتش میبینید.
متن پنج جمله است، همانقدر که خواسته بودیم، و مادر را با «تو» خطاب میکند. جای خالی ندارد و میشود همینطور فرستاد. نه اسمی در آن هست و نه خاطرهای؛ جملههایش دربارهٔ هر مادری میتواند باشد. اگر متن باید فقط دربارهٔ مادر شما باشد، پایینتر میبینید چه چیزی به پرامپت اضافه کنید.
تبریک به مادرشوهر: محترمانه و مهربان
این متن را بالا، در متنهای آماده، با پرامپتش میبینید.
متن پنج جمله است و مادرشوهر را با «شما» خطاب میکند. در پرامپت فقط «مادرشوهرم» نوشته بودیم و مدل چند چیز را خودش اضافه کرده: «از روزی که وارد خانوادهتان شدم» و «بزرگکردن پسری چنین شایسته و مهربان». اینها فرض میکنند شما عروس هستید و همسرتان را همینطور میبینید؛ اگر با رابطهٔ شما نمیخواند، عوضشان کنید. برای مادرزن هم «پسری» باید «دختری» شود.
تبریک به معلم دخترم: قدردان و محترمانه
این متن را بالا، در متنهای آماده، با پرامپتش میبینید.
متن چهار جمله است، بهاضافهٔ سلام و امضا. سه جای خالی دارد، [نام معلم]، [نام شما] و [نام دخترتان]، که باید پر کنید. مدل فرض کرده معلم خانم است و امضا را «مادر/پدر» نوشته؛ یکیاش را خط بزنید. یک جا هم «میگویم» (من) و جای دیگر «میبینیم» (ما) آمده؛ یکیشان کنید.
تبریک از طرف دختر به مادر: احساسی
این متن را بالا، در متنهای آماده، با پرامپتش میبینید.
متن شش جمله و احساسی است، ولی به تبریک مادر خیلی شباهت دارد: هر دو میگویند مادر خستگیاش را پنهان میکرد، به داشتن او افتخار میکنند و آرزو میکنند سایهاش سالها بالای سرشان بماند. پرامپتهای ما خاطرهای نداشتند و مدل هر دو بار سراغ ایدههای مشابهی رفت. «همهی آن کسی که هستم» هم عبارتی کمی ناجور است؛ به زبان خودتان عوضش کنید.
متن خیلی کوتاه برای استوری
این متن را بالا، در متنهای آماده، با پرامپتش میبینید.
متن دو جمله و کمتر از بیست کلمه است، همانطور که خواسته بودیم. یک متن آمد، نه چند گزینه؛ اگر چند گزینه میخواهید، همین را در پرامپت بنویسید. لحنش ادبی است و «ای بهترین بهانهی زندگیام» کمی کتابی؛ برای لحن خودمانیتر در همان گفتگو از مدل بخواهید. برای کپشن پست هم صفحهٔ کپشن اینستاگرام را ببینید.
مادر، تو آغاز همهی مهربانیهای دنیایی.
Claude Opus 5.5خروجی واقعی، همین صفحه
پیام رسمی برای همکاران خانم
این متن را بالا، در متنهای آماده، با پرامپتش میبینید.
متن چهار جمله و رسمی است. پاسخ با برچسب «متن تبریک:» شروع شده که جزو پیام نیست؛ حذفش کنید. یک جای خالی هم برای نام، سمت و واحد شما دارد. عبارت «افزون بر نقش ارزشمندتان در خانواده» نقش خانوادگی همکاران را وارد پیامی کاری میکند که ممکن است به بعضیها خوش نیاید؛ میتوانید برش دارید. «ارزشمند» هم دو بار آمده. برای نامهای رسمیتر صفحهٔ نامهٔ اداری را ببینید.
چهار پرامپت با «خودکار»
این چهار پرامپت را هم بیاسم و بیخاطره فرستادیم، و هر یازده متن حداکثر سه جمله است، همانطور که خواسته بودیم. هر کدام در تب خودش بالای صفحه است.
مادر (متنهای ۲ تا ۴): پرامپت فقط «مادرم» میگوید. هر سه نسخه او را با «تو» خطاب میکنند و جای خالی ندارند.
مادر همسر (متنهای ۷ تا ۹): «محترمانه و گرم» خواستیم و «شما» را نگفتیم؛ مدل هر سه بار «شما» را انتخاب کرد.
مادربزرگ (متنهای ۱۰ تا ۱۲): دو نسخه چیزی را فرض کردهاند که نگفته بودیم. متن ۱۰ میگوید «فقط مادرِ مادرم نیستی»، یعنی مادربزرگ مادری، و متن ۱۱ از «دستهایت، دعایت» و خاطرههای کودکی میگوید. اگر با مادربزرگ شما نمیخواند، آن جملهها را عوض کنید.
مادر آسمانی (متنهای ۱۶ و ۱۷): پرامپت «سه متن آرام» برای مادری بود که دیگر در میان ما نیست. هر دو نسخه دو جملهاند و او را با «تو» خطاب میکنند. یک نسخهٔ دیگر هم آمد که یک عبارتش نامفهوم بود و آن را نیاوردیم. اگر جملهای با حال یا باور شما نمیخواند، عوضش کنید.
اگر مادرتان در میان ما نیست
برای مادری که از دنیا رفته، دو متن آرام در تب «مادر آسمانی» بالا هست (متن ۱۶). هر چه هم بخوانید، کلمات خودتان از هر متن آمادهای به او نزدیکترند؛ یک جمله یا خاطرهٔ واقعی از او را در پرامپت بنویسید تا متن از خودِ او بگوید.
پرامپت را چطور بنویسیم؟
در شش پرامپت اول این چهار چیز را گفتیم (جز لحن در پرامپت استوری):
برای چه کسی: مادر، مادرشوهر، معلم دخترم، دختری که به مادرش مینویسد، استوری، همکاران خانم.
لحن: گرم و صمیمی، محترمانه، قدردان، احساسی، رسمی و مؤدبانه. در پرامپت استوری لحن نگفتیم و مدل خودش لحنی ادبی انتخاب کرد.
اندازه: «حدود پنج جمله»، «حدود چهار جمله»، «حداکثر دو جمله و کمتر از بیست کلمه». هر شش متن به همان اندازه درآمد.
چه چیزی نباشد: در پنج پرامپت نوشتیم «بدون شعر و بدون ایموجی»؛ در پرامپت استوری فقط «بدون ایموجی».
در هیچکدام از آن شش پرامپت اسم یا خاطرهٔ واقعی نبود. هرجا چیزی نگفتیم، مدل یا خودش چیزی اضافه کرد (در متن مادرشوهر) یا جای خالی گذاشت (در متن معلم)، و متن مادر و متن دختر که جزئیاتی نداشتند، شبیه هم درآمدند.
پرامپتهای «خودکار» اندازه را هم داشتند (هر متن حداکثر سه جمله) و یک خواستهٔ دیگر: سه متن بنویسد و قبل از هر متن فقط شمارهاش را بگذارد، بیتوضیح. نتیجه سه نسخهٔ تمیز بود که کنار هم میخوانید و نزدیکترین را برمیدارید. این پرامپت مادربزرگ است، کلمهبهکلمه:
سه متن تبریک روز مادر برای مادربزرگم بنویس. هر متن حداکثر سه جمله. قبل از هر متن فقط شمارهاش را بنویس (۱، ۲، ۳) و هیچ توضیح دیگری اضافه نکن.
یک چیز واقعی از او اضافه کنید
مدل از مادر شما خبر ندارد؛ هر چه نگویید، یا کلی مینویسد یا خودش میسازد. برای متنی که فقط دربارهٔ مادر شما باشد، یک عادت یا خاطرهٔ واقعی او را در پرامپت بنویسید، مثلاً غذایی که برایتان میپزد. قالبش را پایینتر میبینید.
بعد از اولین پاسخ، در همان گفتگو بنویسید «کوتاهترش کن»، «محاورهایتر بنویس» یا «لحنش را رسمیتر کن» تا متن به زبان خودتان نزدیکتر شود. برای تولد هم ۱۵ متن واقعی با پرامپتشان در صفحهٔ متن تبریک تولد هست.
کارت تبریک روز مادر
کارت تبریک
کارت آبرنگی با جای خالی برای تبریک
این کارت هم واقعی است. در آبان ۱۴۰۵ پرامپت زیر را در کارینای روی GPT Image 2.5 Sunburst (Medium) فرستادیم؛ مدل را خودمان از فهرست مدلهای تصویر انتخاب کردیم. نسبت تصویر را عمودی، ۲:۳، گذاشتیم.
پرامپت، کلمهبهکلمه:
کارت تبریک روز مادر: دستهگلی از رز صورتی، گل محمدی و شاخههای اکالیپتوس در گلدان شیشهای روی میز چوبی، کنار یک فنجان چای و پنجرهای با نور گرم صبح. رنگهای ملایم صورتی، کرم و سبز، سبک آبرنگ نرم. فضای خالی در بالای تصویر برای نوشتن متن تبریک. بدون هیچ نوشته، حرف یا عدد در تصویر.
در تصویر دستهگلی از رز صورتی و شاخههای اکالیپتوس را در گلدانی شیشهای میبینیم، روی میزی چوبی کنار فنجان چای و کتابی سبز، با پنجرهای در نور گرم در سمت چپ. رنگها صورتی، کرم و سبزند و سبکش آبرنگ دیجیتال است، با بافت کاغذ. هیچ نوشته، حرف یا عددی در تصویر نیست، همانطور که خواسته بودیم.
جای خالی بیشتر بالا و سمت راست است، همانجا که متن راستچین فارسی مینشیند. تبریک را خودتان روی آن بنویسید؛ مثلاً یکی از متنهای بالا را با یک برنامهٔ ویرایش عکس یا طراحی روی تصویر بگذارید. در پرامپت گل محمدی هم خواسته بودیم؛ در تصویر رز و گلهای صورتی دیگری هست و نمیتوانیم بگوییم کدامشان گل محمدی است.
اینها قالباند، نه خروجی. قالبها را خودمان نوشتهایم و برخلاف متنهای بالا امتحانشان نکردهایم، پس پاسخی برایشان نیاوردهایم. هر قالب را کپی کنید، جای خالیهایی را که میان کروشه است با جزئیات واقعی پر کنید و برای مدل بفرستید.
مادر، با یک خاطره
مادربزرگ
خاله یا عمه
همسر، برای مادر بودنش
مادرزن
مادر، با یک خاطرهٔ واقعی
یک متن تبریک روز مادر برای مادرم بنویس. گرم و صمیمی، حدود [تعداد] جمله، بدون شعر و بدون ایموجی. این را هم در متن بیاور: [یک عادت یا خاطرهٔ واقعی او].
مادربزرگ
یک متن تبریک روز مادر برای مادربزرگم بنویس. ساده، گرم و محترمانه، حدود [تعداد] جمله، بدون ایموجی. این را هم بگو: [چیزی که از او یاد گرفتهام یا خاطرهای از خانهاش].
خاله یا عمه
یک متن تبریک روز مادر برای [خالهام یا عمهام] بنویس. صمیمی و کوتاه، حدود [تعداد] جمله. این را هم بگو: در بچگیام [کاری که برایم کرد] و هنوز فراموشش نکردهام.
همسر، برای مادر بودنش
یک پیام تبریک روز مادر برای همسرم بنویس که مادر فرزندان من است. محبتآمیز و صمیمی، حدود [تعداد] جمله. این را هم در پیام بیاور: [کاری که او برای بچهها میکند و قدرش را میدانم].
مادرزن
یک متن تبریک روز مادر برای مادرزنم بنویس. محترمانه و مهربان، حدود [تعداد] جمله، بدون شعر و بدون ایموجی. من داماد او هستم و همسرم دختر اوست.
پرامپتهای واقعی بالا هم قالب خوبیاند: جزئیات را عوض کنید و بفرستید.
از صفر تا اولین متن
با شمارهٔ موبایل وارد شوید
شمارهٔ موبایل خود را بنویسید و «ادامه» را بزنید؛ با این کار شرایط استفاده را میپذیرید. کدی به همان شماره پیامک میشود؛ آن را وارد کنید تا حساب شما ساخته شود.
اگر خواستید، مدل را خودتان انتخاب کنید
روی نام مدل بالای صفحه بزنید، بخش Claude را باز کنید و Claude Opus 5.5 را انتخاب کنید؛ شش متن اول این صفحه را با همین مدل گرفتیم و یازده متن دیگر را با «خودکار». اگر «خودکار» بماند و حسابتان تازه باشد، از روزهای رایگان استفاده میکنید؛ اگر مدل را خودتان انتخاب کنید، هر پیام از اعتبارتان کم میشود. «خودکار» برای هر درخواست خودش مدلی انتخاب میکند، پس متنتان ممکن است با متنهای این صفحه فرق کند. دربارهٔ این مدل بیشتر در صفحهٔ Claude هست.
پرامپت را بچسبانید
یکی از پرامپتهای بالا یا یکی از قالبها را در کادر پیام بچسبانید، جای خالیها را با جزئیات واقعی پر کنید و بفرستید.
بخوانید و درستش کنید
متن را یک بار بلند بخوانید. جای خالیها را پر کنید، جملهای را که شبیه حرف زدن شما نیست عوض کنید، یا در همان گفتگو از مدل بخواهید که تغییرش بدهد.
کارینای برای این کار چه میدهد؟
کارینای جایی برای گفتگوی فارسی با چند مدل هوش مصنوعی است. متنهای بالا در همان نوشته شدند و کارت را هم همانجا با یک مدل ساخت تصویر ساختیم.
چند مدل، یک پرامپت
Claude، GPT، Gemini و Grok در یک فهرستاند. همین پرامپت را روی چند مدل بفرستید و متنی را نگه دارید که به شما نزدیکتر است.
متن و کارت در یکجا
کارینای مدلهای ساخت عکس هم دارد؛ کارت این صفحه را با GPT Image 2.5 Sunburst (Medium) ساختیم.
بدون فیلترشکن، به تومان
ورود با شمارهٔ موبایل است و پرداخت با کارت بانکی ایرانی، از راه درگاه زرینپال و بدون اشتراک ماهانه.
هر حساب تازه ۱۵ روز گفتگوی رایگان با مدل «خودکار» (تا ۵۰ پیام در روز) و ۵۰ اعتبار هدیه میگیرد. ۵۰ اعتبار روی هر مدل یا ابزاری خرج میشود: گفتگو، تصویر، ویدیو، موسیقی یا صدا. رایگان بودن ۱۵ روز فقط برای «خودکار» است. اگر مثل ما Claude Opus 5.5 را خودتان انتخاب کنید یا کارت بسازید، از اعتبارتان کم میشود. قیمت بهروز مدلها در صفحهٔ مدلها است و جزئیات هدیه را در صفحهٔ چت جی پی تی رایگان میخوانید.
کارینای به Anthropic، OpenAI، Google و xAI وابسته نیست؛ نام Claude، GPT، Gemini و Grok فقط برای معرفی مدلهایی آمده که در کارینای هست.
پرسشهای پرتکرار
روز مادر ۱۴۰۵ چندم آذر است؟
روز مادر در ایران ۲۰ جمادیالثانی است و با روز زن یکی است. چون تاریخ قمری است، هر سال در تقویم شمسی چند روز زودتر میآید و ممکن است با رؤیت ماه یک روز جابهجا شود. در سال ۱۴۰۵ طبق تقویم سایت باحساب، که ۹ آبان ۱۴۰۵ خواندیم، نهم آذر است (۳۰ نوامبر ۲۰۲۶). چند روز مانده به آن، تقویم رسمی را هم نگاه کنید.
چطور با هوش مصنوعی متن تبریک روز مادر بنویسم؟
در پیامتان بگویید متن برای چه کسی است (مادر، مادرشوهر، معلم فرزندتان)، چه لحنی میخواهید (گرم، محترمانه، رسمی)، چند جمله باشد و چه چیزی نداشته باشد (مثلاً شعر یا ایموجی). شش پرامپت اول همین صفحه همین چیزها را میگویند (فقط در پرامپت استوری لحن را نگفتیم) و چهار پرامپت دیگر سه متن شمارهدار میخواهند. اگر میخواهید متن فقط دربارهٔ مادر شما باشد، یک عادت یا خاطرهٔ واقعی او را هم بنویسید.
این متنها واقعاً با هوش مصنوعی نوشته شدهاند؟
بله، هر ۱۷ متن. همه را در آبان ۱۴۰۵ در کارینای گرفتیم. شش متن اول با Claude Opus 5.5 نوشته شد؛ مدل را خودمان از فهرست انتخاب کردیم، نه «خودکار»، و هر متن در یک گفتگوی تازه آمد. یازده متن دیگر با «خودکار» است: چهار پرامپت را هرکدام در یک گفتگوی تازه فرستادیم و از هر کدام سه متن خواستیم؛ همه را آوردهایم، جز یک متن در تب «مادر آسمانی» که یک عبارتش نامفهوم بود. پرامپتها را همانطور که تایپ کردیم و متنها را همانطور که برگشتند آوردهایم (فقط شمارهٔ ابتدای نسخهها را برداشتیم) و چیزی ویرایش نشده است. اگر همین پرامپت را بفرستید، ممکن است متن دیگری بگیرید؛ «خودکار» هم برای هر درخواست خودش مدلی را انتخاب میکند.
چطور متن تبریک روز مادر را با اسم مادرم بسازم؟
در فرم بالای صفحه نسبت او با خودتان را انتخاب کنید، لحن و اندازه را بگذارید، اسم یا لقبش را بنویسید و «بنویس» را بزنید. دو یا سه نسخهٔ کوتاه میگیرید که میتوانید کپی کنید، در تلگرام یا واتساپ بفرستید یا برایشان عکس استوری بسازید. روی همین صفحه دو بار رایگان امتحان میکنید و بعد برای ادامه باید ثبتنام کنید. زیر هر متن آماده هم «با اسم خودم بساز» هست که همان سبک را برای شما مینویسد. پیش از فرستادن، متن را یک بار بخوانید.
متن آماده را همانطور بفرستم یا عوضش کنم؟
هیچکدام از ۱۷ متن را بدون خواندن نفرستید. از شش متن اول، متن معلم سه جای خالی دارد و امضایش «مادر/پدر» است، متن همکاران با برچسب «متن تبریک:» شروع میشود که جزو پیام نیست، و متن مادرشوهر چند چیز از رابطهٔ شما را خودش فرض کرده. یازده متن «خودکار» جای خالی ندارند، ولی آنها هم چیزهایی فرض کردهاند؛ مثلاً یکی از متنهای مادربزرگ میگوید «مادرِ مادرم». در بخش «متنهای واقعی» نوشتهایم به چه چیزی دقت کنید.
برای کارت تبریک روز مادر هم میشود تصویر ساخت؟
بله. ما یک کارت آبرنگی با دستهگل رز صورتی را با GPT Image 2.5 Sunburst (Medium) در کارینای ساختیم. در پرامپت گفتیم هیچ نوشتهای در تصویر نباشد و بالای تصویر جای خالی برای متن ماند؛ تبریک را خودتان با یک برنامهٔ ویرایش عکس روی آن مینویسید. ما فقط یک کارت ساختهایم و نتیجهٔ پرامپت شما ممکن است فرق کند.
ساخت متن تبریک در کارینای رایگان است؟
بخشی از آن، بله. هر حساب تازه ۱۵ روز گفتگوی رایگان با مدل «خودکار» دارد، تا ۵۰ پیام در هر روز، و ۵۰ اعتبار هدیه میگیرد که روی هر مدل یا ابزاری خرج میشود. رایگان بودن فقط برای «خودکار» است: یازده متن این صفحه را با «خودکار» گرفتیم، ولی شش متن اول را با Claude Opus 5.5 ساختیم که خودمان انتخابش کردیم. مدلی که خودتان انتخاب کنید یا کارتی که بسازید از اعتبارتان کم میشود. قیمت بهروز مدلها در صفحهٔ مدلهاست.
برای استفاده از کارینای فیلترشکن لازم است؟
نه. ورود با شمارهٔ موبایل و کد پیامکی است و پرداخت با کارت بانکی ایرانی، از راه درگاه زرینپال و به تومان. اشتراک ماهانه ندارد؛ بستهٔ اعتبار میخرید.
کارینای به Anthropic، OpenAI، Google یا xAI وابسته است؟
نه. Claude را Anthropic میسازد، GPT و GPT Image را OpenAI، Gemini را Google و Grok را xAI؛ همه در فهرست کارینای هستند و میتوانید خودتان انتخابشان کنید. کارینای به هیچکدام از این شرکتها وابسته نیست.