ساخت ویدیو با مدل‌های ویدیو
ساخت ویدیو با هوش مصنوعی؛ یک پرامپت فارسی روی Veo، Grok و Kling
ساخت ویدیو با هوش مصنوعی یعنی چند جمله مینویسید و مدل چند ثانیه تصویر متحرک می‌سازد. در کارینای (KarinAI)، از داخل ایران و بدون فیلترشکن، مدل ویدیو را خودتان انتخاب میکنید؛ اینجا یک جملهٔ فارسی را روی سه مدل فرستادیم و هر سه کلیپ را می‌بینید، با مدت و کیفیت هرکدام.
- بدون فیلترشکن
- بدون کارت خارجی
- پرامپت فارسی
آخرین به‌روزرسانی:
سه مدل
Veo، Grok و Kling، با یک جملهٔ فارسی.
یکونیم تا چهار دقیقه
حدود، از تأیید تا آمادهشدن کلیپ؛ فقط در سه نمونهٔ ما.
هزینه پیش از ساخت
کارت تأیید بیشترین هزینهٔ کلیپ را نشان میدهد.
بدون فیلترشکن
ورود با شمارهٔ موبایل و کد پیامکی.
یک جملهٔ فارسی، سه مدل ویدیو
این کلیپ‌ها واقعی‌اند، نه ساختگی. پرامپتی که زیر هر کلیپ می‌بینید را در آبان ۱۴۰۵ در کارینای فرستادیم، یک بار برای هر مدل؛ مدل را هر بار خودمان از فهرست ویدیو انتخاب کردیم، نه Video Auto. جمله را خودمان نوشته‌ایم و فایل‌ها همان‌اند که ساخته شدند.
پرامپت سه خواسته دارد: بخار چای، باران بیرون پنجره و غروب، و واژهٔ «سینمایی». هر سه بار دقیقاً همین جمله را تایپ کردیم.
Google Veo 3.1 Fast: نور گرم، تقریباً بی‌حرکت
کلیپ Veo 3.1 Fast: ۷٫۹ ثانیه، ۱۲۸۰ در ۷۲۰ پیکسل
یک لیوان چای روی لبهٔ پنجره، نوری گرم و طلایی پشت شیشه و قطرههای باران روی آن. دوربین ثابت می‌ماند و جز تغییر کوچک قطره‌ها حرکتی در کادر نیست؛ در کادرهایی که بررسی کردیم بخاری ندیدیم، در حالی که بخار اولین خواستهٔ پرامپت بود. به نظر ما تصویرش از دو کلیپ دیگر جذابتر است، اما از نظر حرکت کم‌کار.
Grok Imagine Video: بخار، باران و غروب، هر سه
کلیپ Grok Imagine Video: ۶ ثانیه، ۸۵۴ در ۴۸۰ پیکسل
فنجانی دستهدار روی نعلبکی، بخاری که بالا می‌رود و می‌پیچد، قطره‌ها و رگه‌های باران روی شیشهٔ پنجره، آبیِ شامگاه با چراغ‌های تار شهر و یک چراغ در سمت راست. در کادرهایی که دیدیم هر سه خواستهٔ پرامپت، یعنی بخار و باران و غروب، هست. فقط «استکان» را فنجان دستهدار ساخته، نه لیوان چای.
تصویر این کلیپ ۸۵۴ در ۴۸۰ پیکسل است، یعنی پایین‌ترین کیفیت از این سه.
Kling 3.0: واضح‌ترین بخار
کلیپ Kling 3.0: ۵ ثانیه، ۱۲۸۰ در ۷۲۰ پیکسل
لیوان چای در پایین کادر و بخاری غلیظ که آرام می‌پیچد و بالا می‌رود؛ واضح‌ترین بخار از این سه کلیپ. پشت آن پنجره‌ای تار است با نوری گرم در گوشهٔ بالا و نقطه‌های روشنی که شاید باران باشند؛ باران را به‌سختی میشود تشخیص داد. لیوان هم پایین کادر بریده شده.
سه کلیپ کنار هم
| مقایسه | Veo 3.1 Fast | Grok Imagine Video | Kling 3.0 |
|---|---|---|---|
| مدت فایل | ۷٫۹ ثانیه | ۶ ثانیه | ۵ ثانیه |
| اندازهٔ تصویر (پیکسل) | ۱۲۸۰ در ۷۲۰ | ۸۵۴ در ۴۸۰ | ۱۲۸۰ در ۷۲۰ |
| زمان ساخت در این اجرا | حدود ۲ دقیقه | حدود یکونیم دقیقه | حدود ۴ دقیقه |
| بخار | در کادرهای دیده‌شده دیده نشد | بالا می‌رود و می‌پیچد | غلیظ و آرام، واضح‌ترین |
| باران | قطره‌ها روی شیشه | قطره‌ها روی شیشه | به‌سختی دیده میشود |
| ظرف | لیوان | فنجان دستهدار با نعلبکی | لیوان، پایین کادر بریده |
این یک آزمایش کوچک است
برای هر مدل یک پرامپت و یک اجرا داریم. اگر همین جمله را دوباره بفرستید، ممکن است کلیپ دیگری بگیرید. نتیجهٔ این نمونه: Grok و Kling بخار را نشان دادند و در کادرهای بررسی‌شدهٔ Veo بخاری نبود؛ در عوض به نظر ما نور و جزئیات شیشه در Veo جذابتر بود. این به معنای برتری یک مدل نیست.
پیش از ساخت چه چیزهایی را بدانید
کارت تأیید
پیش از ساخت، کارینای کارتی با بیشترین هزینهٔ کلیپ نشان میدهد و می‌نویسد که پس از تأیید نمی‌شود ساخت را لغو کرد. ما هر بار فقط «تأیید و ساخت» را زدیم؛ کارت را بخوانید و بعد تأیید کنید.
- مدت فایل ممکن است با آنچه دیدید فرق کند. برای Veo 3.1 Fast، فهرست و کارت ۶ ثانیه نوشته بودند و فایل ۷٫۹ ثانیه شد.
- کیفیت یک تنظیم است. کلیپ Grok ما ۴۸۰ پیکسل ارتفاع داشت، در حالی که فهرست کارینای برای این مدل ۷۲۰ را هم نام می‌برد؛ پس فرق کیفیت در این سه کلیپ همه‌اش از خود مدلها نیست.
- صبر لازم است. در این اجرا ساخت حدود یکونیم تا چهار دقیقه طول کشید. حدود نیم دقیقه پس از تأیید کلیپ Kling، صفحه نوشت که تلاش اول کامل نشد و با ارائه‌دهندهٔ دیگری دوباره امتحان میکند و هزینهٔ دوباره کسر نمی‌شود.
یک جملهٔ فارسی، سه مدل ویدیو
مراحل ساخت ویدیو در کارینای
با شمارهٔ موبایل وارد شوید
شمارهٔ موبایل خود را بنویسید و «ادامه» را بزنید؛ با این کار شرایط استفاده را می‌پذیرید. کدی به همان شماره پیامک میشود؛ آن را وارد کنید. مراحل ورود با عکس در صفحهٔ چت جی پی تی رایگان هم هست.
مدل ویدیو را از فهرست انتخاب کنید
مدل را خودتان انتخاب کنید؛ ما هر سه کلیپ بالا را همین‌طور ساختیم، نه با Video Auto.
صحنه را به فارسی توصیف کنید
بگویید چه چیزی در کادر است، چه حرکتی میکند و در چه حال‌وهوایی. ما سه خواسته را در یک جملهٔ کوتاه نوشتیم و آخرش «سینمایی» گذاشتیم. اگر مدلی چیزی را نشان نداد (مثل بخار در کلیپ Veo)، همان را صریح‌تر و کوتاه‌تر بنویسید؛ این پیشنهاد است، نه نتیجهٔ آزمایش ما.
کارت تأیید را بخوانید و تأیید کنید
کارت بیشترین هزینهٔ کلیپ را نشان میدهد؛ تأیید که کردید، ساخت لغو نمی‌شود.
صبر کنید تا کلیپ آماده شود
در سه نمونهٔ ما یکونیم تا چهار دقیقه طول کشید. وقتی آماده شد، کلیپ را می‌بینید و می‌توانید با همان توصیف یا توصیفی تازه دوباره امتحان کنید.
از عکس هم میشود ویدیو ساخت؟
فهرست مدل‌های کارینای برای هر سه مدل بالا دو نوع ساخت را ثبت کرده است: «متن به ویدیو» و «فریم‌ها به ویدیو»، یعنی شروع از تصویر. ما در این صفحه فقط پرامپت متنی را امتحان کردیم و نمونه‌ای از ساخت ویدیو از روی تصویر نداریم. اگر می‌خواهید اول تصویرش را بسازید، ساخت عکس با هوش مصنوعی را ببینید.
از ساخت تا یوتیوب
ساخت ویدیو برای یوتیوب با هوش مصنوعی در کارینای دو مرحله دارد: اول ویدیوی عمودی را می‌سازید، بعد از کارینای می‌خواهید آن را برای یوتیوب آماده کند. در مرحلهٔ دوم پنل بررسی را می‌بینید و بارگذاری فقط وقتی شروع میشود که خودتان «تأیید بارگذاری» را بزنید.
فیلم کوتاه زیر همین مسیر را نشان میدهد. این فیلم را تیزرچی کارینای ساخته؛ صحنه‌ها نمایشی‌اند و صفحهٔ واقعی ممکن است کمی فرق کند. متنی که کنار «پرامپت» می‌بینید همان بریفی است که به تیزرچی فرستادیم.
فیلم نمایشی که تیزرچی کارینای ساخته؛ صحنه‌ها تصویرسازی‌اند و ضبط برنامهٔ واقعی نیستند. تصویر بازار برچسب «نمونه» دارد
صحنه‌های اصلی فیلم به ترتیب این‌هاست:
- نوشتن «ویدیوی عمودی از بازار سنتی ایرانی در نور غروب» و کارتی با عنوان «هزینه» و دکمهٔ «تأیید و ساخت»، بدون مبلغ.
- تصویری عمودی از یک بازار سنتی با برچسب «نمونه». این تصویرها بخشی از فیلم تیزرچی‌اند، نه خروجی ثبت‌شدهٔ ساخت ویدیو در کارینای.
- پنلی با عنوان «یوتیوب»، کادرهای «عنوان» و «توضیح»، سه گزینهٔ «خصوصی»، «فهرست‌نشده» و «عمومی» و دکمهٔ «تأیید بارگذاری».
- جملهٔ «ولی بارگذاری فقط با تأیید خودت شروع می‌شه». فیلم پس از زدن دکمه چیزی از نتیجه نشان نمی‌دهد.
فیلم چند چیز را ساده کرده است: کارت واقعی در کارینای نام مدل و «حداکثر» هزینه را می‌نویسد، پنل واقعی فیلدهای بیشتری دارد، مثل برچسب‌ها و دسته‌بندی، و «برای یوتیوب آماده کن» در فیلم دکمه است، اما در کارینای آن را در گفتگو برای ایجنت مینویسید.
یوتیوب را وصل کنید
از «برنامه‌ها» در نوار کناری به «اپ‌ها و اتصال‌ها» بروید، کارت یوتیوب را باز کنید و مراحل اتصال و رضایت را کامل کنید.
ویدیوی عمودی را بسازید
در گفتگوی معمولی، برای درخواست ویدیو کارت Video Auto می‌آید. قاب Video Auto فقط ۱۶:۹ یا ۹:۱۶ است، پس ویدیوی عمودی را ۹:۱۶ بخواهید. اگر خودتان مدل را انتخاب میکنید، در فهرست کارینای Veo 3.1 Fast و Kling 3.0 نسبت ۹:۱۶ دارند، اما Grok Imagine Video فقط ۱۶:۹ است. کارت مدل و بیشترین هزینه را نشان میدهد و تا «تأیید و ساخت» را نزنید چیزی ساخته نمی‌شود؛ پس از تأیید هم ساخت را نمی‌شود لغو کرد.
بخواهید برای یوتیوب آماده شود
مثلاً بنویسید «این ویدیو را برای یوتیوب آماده کن». ایجنت فقط درخواست بارگذاری را آماده میکند و پیوند پنل بررسی را میدهد؛ چیزی منتشر نمی‌شود. ویدیو می‌تواند ساختهٔ کارینای، پیوست‌شده در گفتگو یا یک فایل تولیدشده باشد.
پنل بررسی را ببینید و تأیید کنید
پنل عنوان، توضیح، برچسب‌ها، دسته‌بندی و حالت انتشار (خصوصی، فهرست‌نشده یا عمومی) را نشان میدهد و سه اعلام هم دارد: ویژهٔ کودکان بودن، محتوای مصنوعی و خبر دادن به مشترکان. بارگذاری فقط با «تأیید بارگذاری» شروع میشود و بعد مرحله‌به‌مرحله پیش می‌رود، از صف و بارگذاری تا پردازش و تکمیل.
تأیید فقط برای بارگذاری است
«تأیید بارگذاری» فقط به همین یک کار مربوط است. اتصال یوتیوب کارهای دیگری هم ممکن میکند، مثل نوشتن نظر، ساختن فهرست پخش یا حذف ویدیو، و برای این‌ها مرحلهٔ تأیید جداگانه‌ای نیست. اگر نمی‌خواهید ایجنت به این کارها دست بزند، کلید «استفاده در همهٔ گفتگوها» را در «جزئیات اتصال» خاموش کنید یا اتصال را قطع کنید.
ورود به کارینای با شمارهٔ موبایل است، اما باز شدن یوتیوب و صفحهٔ ورود گوگل از شبکهٔ شما را آزمایش نکردهایم. کارینای به یوتیوب و گوگل وابسته نیست؛ نام آن‌ها فقط برای توضیح اتصال آمده است.
کنار این سه مدل چه مدل‌های ویدیویی هست؟
فهرست ویدیوی کارینای این نام‌ها را هم دارد: Google Veo 3.1، Seedance 2.5، Seedance 2.0، Wan 3.0، MiniMax H3، Gemini Omni Flash و Gemini Omni 1.1 Flash. گزینهٔ Video Auto هم هست. دو گروه جدا هم در فهرست آمده است: Motion transfer با Kling 3.0 Motion Control و DreamActor v2، و Talking photo با HeyGen Avatar IV و MiniMax H3 Max Lip Sync.
ما این مدلها را امتحان نکردهایم و دربارهٔشان ادعایی نداریم. فهرست و قیمت بهروز همهٔ مدلها در صفحهٔ مدلها است. دربارهٔ دو مدل از سه مدل این صفحه، صفحه‌های جداگانه داریم: Veo در کارینای و Kling در کارینای.
هزینه و پرداخت
بدون فیلترشکن
برای ثبت‌نام و ورود فقط شمارهٔ موبایل لازم است.
پرداخت به تومان
با کارت بانکی ایرانی، از راه درگاه زرینپال.
بدون اشتراک ماهانه
اعتبار میخرید و هر کلیپ از همان اعتبار کم میشود.
قیمت هر کلیپ به مدل و تنظیمات آن بستگی دارد و ممکن است تغییر کند؛ برای همین اینجا عددی نمی‌نویسیم. قیمت بهروز هر مدل در صفحهٔ مدلها است و پیش از هر ساخت، کارت تأیید بیشترین هزینهٔ همان کلیپ را نشان میدهد. قوانین بازپرداخت را در شرایط استفاده بخوانید.
کارینای به Google، xAI، Kling و سازندگان دیگر مدلها وابسته نیست؛ نام Veo، Grok و Kling فقط برای معرفی مدلهایی آمده که در کارینای هست.
پرسش‌های پرتکرار
ساخت ویدیو با هوش مصنوعی چطور کار میکند؟
توصیف متنی را به یک مدل ویدیو میدهید و چند ثانیه تصویر متحرک تحویل میگیرید. در کارینای مدل را از فهرست انتخاب میکنید، توصیف را به فارسی مینویسید، کارت تأیید را با بیشترین هزینهٔ کلیپ میخوانید و تأیید میکنید. در سه نمونهٔ این صفحه، از تأیید تا آمادهشدن کلیپ حدود یکونیم تا چهار دقیقه طول کشید.
با پرامپت فارسی هم میشود ویدیو ساخت؟
در این صفحه یک جملهٔ فارسی را روی سه مدل فرستادیم و هر سه کلیپی از چای کنار پنجره ساختند، با تفاوت در جزئیات: Grok بهجای استکان فنجان دستهدار ساخت. این فقط یک نمونه است، نه تضمین. نوشتن متن فارسی داخل ویدیو را هم امتحان نکردهایم.
ساخت ویدیو در کارینای رایگان است؟
هر کلیپ قیمت دارد و پیش از ساخت، کارت تأیید بیشترین هزینهٔ آن را نشان میدهد؛ قیمت بهروز مدلها در صفحهٔ مدلها است. هر حساب تازه ۵۰ اعتبار هدیه میگیرد؛ آن را روی مدلهایی که خودتان انتخاب میکنید به کار ببرید. علاوه بر آن ۱۵ روز گفتگوی رایگان با مدل «خودکار» هم هست، تا ۵۰ پیام در هر روز؛ این بخش مخصوص گفتگوست.
برای ساخت ویدیو فیلترشکن یا کارت خارجی لازم است؟
نه. در کارینای با شمارهٔ موبایل و کد پیامکی وارد میشوید و پرداخت با کارت بانکی ایرانی و به تومان است، از راه درگاه زرینپال. اشتراک ماهانه ندارد؛ اعتبار میخرید و هر کلیپ از همان اعتبار کم میشود.
Veo، Grok Imagine Video یا Kling؟ کدام بهتر است؟
نمیتوانیم برنده اعلام کنیم؛ از هر مدل یک پرامپت و یک اجرا داریم. در همین نمونه Grok و Kling بخار را نشان دادند و در کادرهایی که از Veo دیدیم بخاری نبود، اما به نظر ما نور و قطرههای باران در کلیپ Veo جذابتر بود. مدل را با پرامپت و هدف خودتان امتحان کنید.
هر ویدیو چند ثانیه است؟
کلیپهای ما ۷٫۹ ثانیه (Veo 3.1 Fast)، ۶ ثانیه (Grok Imagine Video) و ۵ ثانیه (Kling 3.0) شدند. مدت مجاز هر مدل فرق دارد. فهرست کارینای برای Veo 3.1 Fast ۶ ثانیه نوشته بود، ولی فایل ما ۷٫۹ ثانیه درآمد.
کارینای به Google و xAI وابسته است؟
نه. کارینای به Google، xAI، Kling و سازندگان دیگر مدلها وابسته نیست؛ نام مدلها فقط برای معرفی مدلهایی آمده که در کارینای هست.