1. خانه
  2. ابزارها
  3. مدل‌های گفتگو
  4. Grok | گروک؛ گفتگو به فارسی با Grok 4.7، بدون فیلترشکن

مدل Grok از xAI

Grok | گروک؛ گفتگو به فارسی با Grok 4.7، بدون فیلترشکن

گروک (Grok) هوش مصنوعی شرکت xAI است؛ در کارینای (KarinAI) می‌توانید از داخل ایران و به فارسی با Grok 4.7 گفتگو کنید. هر حساب تازه ۱۵ روز گفتگوی رایگان با مدل «خودکار» (تا ۵۰ پیام در روز) و ۵۰ اعتبار هدیه می‌گیرد؛ ولی Grok را خودتان انتخاب می‌کنید و پیام‌هایش از اعتبار کم می‌شود.

  • بدون فیلترشکن
  • بدون کارت خارجی
  • پرداخت به تومان

آخرین به‌روزرسانی:

تصویر تزئینی: تلسکوپ برنجی کنار پنجره در سپیده‌دم

گروک چیست؟

«گروک» همان Grok است، هوش مصنوعی ساختهٔ شرکت xAI. در فهرست مدل‌های کارینای یک مدل گفتگو از xAI هست: Grok 4.7. نسخه‌های دیگر Grok، مثل Grok 3 که بعضی‌ها جست‌وجو می‌کنند، در این فهرست نیست.

کارینای به xAI وابسته نیست و این صفحه راهنمای کارینای است، نه سایت Grok. ما فقط توضیح می‌دهیم که چطور در کارینای از این مدل استفاده کنید.

Grok 4.7

سازندهxAI

مناسب برای

  • گفتگو
  • مدل استدلالی
  • ورودی متن و تصویر

هزینه

منبع: فهرست عمومی مدل‌های کارینای (نسخهٔ ۱۵۳) — تاریخ:

یک پرامپت، دو مدل: Grok 4.7 و GPT-6 Sol

برای اینکه خودتان ببینید Grok 4.7 به فارسی چه جوابی می‌دهد، دو پرامپت فارسی را هر کدام یک بار روی Grok 4.7 و یک بار روی GPT-6 Sol فرستادیم. این پاسخ‌ها واقعی‌اند، نه ساختگی. همه را در ۹ آبان ۱۴۰۵ در کارینای اجرا کردیم؛ مدل را هر بار خودمان از فهرست انتخاب کردیم، نه «خودکار»، و پرامپت و پاسخ کلمه‌به‌کلمه همان‌اند که برگشتند. هر پاسخ را کامل گذاشته‌ایم.

آزمایش اول: یک روست بی‌آزار

پرامپت

من آدمی هستم که هر شب قول می‌دهم زود بخوابم و ساعت سه صبح هنوز دارم ریلز می‌بینم. یک روست بامزه و بی‌آزار از من بنویس، حداکثر شش جمله.

خروجیGrok 4.7

هر شب با خودش قرارداد می‌بندد که زود بخوابد، و ساعت سه صبح هنوز دارد آن را مثل پیام تبلیغاتی رد می‌کند. ریلز برایش خواب نیست؛ نوبت شب است. پلک‌هایش التماس می‌کنند، انگشتش هنوز در حال اسکرول است. فردا قرار است آدم جدیدی باشد؛ امشب فقط «یک ویدیوی دیگر». اگر اراده‌اش باتری داشت، تا صبح شارژ می‌ماند.

پرامپت

من آدمی هستم که هر شب قول می‌دهم زود بخوابم و ساعت سه صبح هنوز دارم ریلز می‌بینم. یک روست بامزه و بی‌آزار از من بنویس، حداکثر شش جمله.

خروجیGPT-6 Sol

تو هر شب با اعتمادبه‌نفس می‌گی «امشب زود می‌خوابم»، انگار خودت هم تازه با خودت آشنا شدی. ساعت سه صبح، ریلزها دیگه سرگرمت نمی‌کنن؛ دارن شیفت شب رو باهات می‌گذرونن. گوشی‌ات احتمالاً هر شب می‌پرسه: «ببخشید، تو فردا صبح نداری؟» تو هم با دیدن یک ویدئوی دیگه، خیلی محترمانه جواب می‌دی: «چرا، ولی بذار اول ببینم این گربه چطور از پله می‌افته.»

تصویر تزئینی: گوشی روشنی تکیه‌داده به بالشی صورتی روی تختی گرم، کنار چراغ‌خواب و ساعتی دیواری

آزمایش اول

یک فرق همین‌جا پیداست: پرامپت می‌گفت «از من بنویس»، ولی Grok 4.7 دربارهٔ آن آدم سوم‌شخص نوشت و GPT-6 Sol مستقیم به «تو» گفت و محاوره‌ای نوشت. هیچ‌کدام را برندهٔ این آزمایش اعلام نمی‌کنیم.

آزمایش دوم: سه جوک دربارهٔ مهمانی فامیلی

پرامپت

سه جوک کوتاه و بی‌آزار دربارهٔ مهمانی‌های فامیلی بگو؛ جوری که همهٔ اعضای خانواده بتوانند بخندند.

خروجیGrok 4.7

۱. مهمانی فامیل مثل اینترنت است: همه وصل می‌شوند، اما هیچ‌کس واقعاً نمی‌داند بقیه چرا آمده‌اند.

۲. عمو می‌گوید: «فقط یک چای می‌خورم و می‌روم.» دو ساعت بعد هنوز دارد تعریف می‌کند که چطور همان چای را در سال ۱۳۶۲ هم خورده بود.

۳. مادربزرگ پرسید: «غذا کافی بود؟» همه گفتند آره. بعد او یک قابلمهٔ دیگر آورد و گفت: «پس این را هم تمام کنید، وگرنه فردا مهمان ندارم.»

پرامپت

سه جوک کوتاه و بی‌آزار دربارهٔ مهمانی‌های فامیلی بگو؛ جوری که همهٔ اعضای خانواده بتوانند بخندند.

خروجیGPT-6 Sol

۱. عمو گفت: «من فقط برای دیدن شما اومدم.» بعد رو به آشپزخونه پرسید: «غذا هم منو دیده؟»

۲. توی مهمونی فامیلی، تنها چیزی که از همه زودتر دست‌به‌دست می‌شه، ظرف میوه‌ست؛ آن هم برای اینکه به نفر بعدی تعارف کنیم!

۳. آخر مهمونی گفتیم: «دیگه بریم.» دو ساعت بعد، هنوز کنار در داشتیم خداحافظی می‌کردیم.

تصویر تزئینی: میزی گرد با رومیزی صورتی و استکان چای، انار، هندوانه، آجیل و قوری، زیر ریسمانی از پرچم‌های رنگی

آزمایش دوم

اینجا هم لحن فرق دارد: GPT-6 Sol محاوره‌ای نوشت («مهمونی»، «می‌شه») و Grok 4.7 نوشتاری‌تر. طنز سلیقه‌ای است؛ جملهٔ آخر جوک سوم Grok برای ما کمی مبهم بود. جوک‌ها را بدون ویرایش گذاشته‌ایم تا خودتان قضاوت کنید.

این دو آزمایش معیار سنجش نیست

هر پرامپت را فقط یک بار روی هر مدل اجرا کردیم. اگر همین پرامپت‌ها را دوباره بفرستید، ممکن است پاسخ‌های دیگری بگیرید. اگر لحن دیگری می‌خواهید، آن را در پرامپت بنویسید؛ مثلاً «به فارسی محاوره».

شروع با Grok در کارینای

  1. با شمارهٔ موبایل وارد شوید

    شمارهٔ موبایل خود را بنویسید و «ادامه» را بزنید؛ با این کار شرایط استفاده را می‌پذیرید.

    صفحهٔ ورود کارینای روی گوشی: عنوان «ورود»، کادر شمارهٔ موبایل و دکمهٔ «ادامه»
  2. کد پیامکی را وارد کنید

    کدی به همان شماره پیامک می‌شود. آن را وارد کنید تا حساب شما ساخته شود.

  3. از صفحهٔ خانه شروع کنید

    بالای صفحه نام مدل دیده می‌شود؛ در این تصویر «خودکار» انتخاب شده است.

    صفحهٔ خانهٔ کارینای روی گوشی: بالای صفحه مدل «خودکار» انتخاب شده و کادر پیام دیده می‌شود
  4. Grok 4.7 را انتخاب کنید

    روی نام مدل بزنید تا فهرست باز شود، بعد روی «Grok» بزنید. زیر آن یک مدل می‌بینید: Grok 4.7. آن را انتخاب کنید تا پیام‌های بعدی را همین مدل پاسخ دهد.

    فهرست انتخاب مدل در کارینای روی گوشی: خانوادهٔ Grok باز شده و مدل Grok 4.7 زیر آن دیده می‌شود
  5. پیام خود را بنویسید

    پیام را به فارسی بنویسید و بفرستید؛ پاسخ در همان صفحه می‌آید. اگر خواستید، همان پرامپت را با مدل دیگری هم بفرستید و جواب‌ها را کنار هم بگذارید.

در کارینای کنار Grok چه هست؟

  • Grok 4.7 از xAI

    مدل گفتگو با ورودی متن و تصویر؛ پیام‌هایش از اعتبار حساب شما کم می‌شود.

  • Grok Imagine Video

    در بخش ساخت ویدیوی فهرست کارینای مدلی با این نام هم هست؛ جزئیاتش را در صفحهٔ مدل‌ها ببینید.

  • GPT، Claude و Gemini

    همان پرامپت را روی مدل‌های دیگر هم امتحان کنید و پاسخ‌ها را کنار هم بگذارید.

برای مدل‌های دیگر این صفحه‌ها را هم ببینید: GPT در کارینای، Claude و Gemini.

Grok 4.7 و GPT-6 Sol کنار هم

اطلاعات این جدول از فهرست مدل‌های کارینای آمده؛ ردیف لحن فقط دربارهٔ دو آزمایش بالاست.

مقایسهGrok 4.7GPT-6 Sol
سازندهxAIOpenAI
مدل استدلالیبلهبله
ورودی تصویربلهبله
لحن در دو آزمایش بالانوشتاری‌ترمحاوره‌ای
منبع: فهرست عمومی مدل‌های کارینای (نسخهٔ ۱۵۳)؛ ردیف لحن: دو نمونهٔ واقعی همین صفحه — تاریخ:

هر دو مدل در کارینای هست. برای اینکه بفهمید کدام به کار شما می‌آید، پرامپت‌های خودتان را روی هر دو امتحان کنید.

بدون فیلترشکن و بدون کارت خارجی

  • بدون فیلترشکن

    برای ثبت‌نام و ورود فقط شمارهٔ موبایل لازم است.

  • پرداخت به تومان

    با کارت بانکی ایرانی، از راه درگاه زرین‌پال.

  • بدون اشتراک ماهانه

    اعتبار می‌خرید و هر پیام از همان اعتبار کم می‌شود.

قیمت هر پیام به مدل و طول پیام بستگی دارد و ممکن است تغییر کند. قیمت به‌روز Grok 4.7 و بقیهٔ مدل‌ها همیشه در صفحهٔ مدل‌ها است؛ قوانین بازپرداخت را در شرایط استفاده بخوانید.

کارینای به xAI، OpenAI، Anthropic و Google وابسته نیست؛ نام Grok، GPT، Claude و Gemini فقط برای معرفی مدل‌هایی آمده که در کارینای هست.

پرسش‌های پرتکرار

گروک چیست؟

گروک (Grok) هوش مصنوعی شرکت xAI است. در کارینای مدل Grok 4.7 را از فهرست مدل‌ها انتخاب می‌کنید و به فارسی با آن گفتگو می‌کنید. کارینای به xAI وابسته نیست.

گروک رایگان است؟

خود Grok در کارینای رایگان نیست. هر حساب تازه ۱۵ روز گفتگوی رایگان با مدل «خودکار» دارد، تا ۵۰ پیام در هر روز، و ۵۰ اعتبار هدیه می‌گیرد. اگر خودتان Grok 4.7 را انتخاب کنید، هر پیام از اعتبارتان کم می‌شود. «خودکار» برای هر درخواست خودش مدلی را انتخاب می‌کند؛ پس نمی‌شود گفت پاسخ رایگان از Grok می‌آید.

برای استفاده از گروک در کارینای فیلترشکن لازم است؟

برای ثبت‌نام و پرداخت لازم نیست: ورود با شمارهٔ موبایل است و پرداخت با کارت بانکی ایرانی، از راه درگاه زرین‌پال و به تومان.

گروک ۳ هم در کارینای هست؟

نه. در فهرست مدل‌های گفتگوی کارینای، از xAI فقط Grok 4.7 هست. فهرست ممکن است تغییر کند؛ نسخهٔ به‌روز در صفحهٔ مدل‌هاست.

گروک فارسی را خوب می‌فهمد؟

در دو آزمایش همین صفحه، Grok 4.7 هر دو بار به فارسی و دربارهٔ موضوع پرامپت پاسخ داد؛ لحنش نوشتاری‌تر بود و در آزمایش روست به‌جای «من» سوم‌شخص نوشت. دو نمونه معیار کیفیت نیست؛ پرامپت خودتان را امتحان کنید.

گروک بهتر است یا GPT؟

با دو آزمایش نمی‌شود حکم داد. ما دو پرامپت را هر کدام روی Grok 4.7 و GPT-6 Sol اجرا کردیم و پاسخ‌ها را بی‌ویرایش گذاشتیم؛ فرق اصلی‌ای که دیدیم لحن بود. بهترین راه این است که پرامپت خودتان را روی هر دو بفرستید.

چطور پرداخت کنم؟

با کارت بانکی ایرانی از راه درگاه زرین‌پال و به تومان. اشتراک ماهانه ندارد؛ بستهٔ اعتبار می‌خرید و هر پیام از همان اعتبار کم می‌شود. قیمت به‌روز Grok 4.7 را در صفحهٔ مدل‌ها ببینید.