کریسمس را به هموطنان مسیحی‌ام تبریک می‌گویم. برایتان روزهایی سرشار از شادی، آرامش و تندرستی آرزو دارم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
فرارسیدن کریسمس را صمیمانه تبریک می‌گویم. امیدوارم روزهای پیش رو برای شما و عزیزانتان همراه با شادی و آرامش باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
کریسمس مبارک. برای همهٔ هموطنان مسیحی‌ام، تندرستی، شادی و روزهایی خوش آرزو می‌کنم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
کریسمس و سال نو میلادی بر شما مبارک. برایتان روزهایی آرام، گرم و پر از شادی آرزو می‌کنم. سال پیش رو برایتان سرشار از سلامتی و آرامش باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس و سال نو میلادی برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
این روزها را به شما تبریک می‌گویم. امیدوارم کریسمس و آغاز سال نو برایتان شیرین و دل‌گرم‌کننده باشد. برایتان سالی پر از خوبی و لحظه‌های خوش آرزو دارم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس و سال نو میلادی برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
کریسمس و سال نو میلادی مبارک. برایتان آرامش، سلامتی و روزهایی روشن در کنار عزیزانتان آرزو می‌کنم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس و سال نو میلادی برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
برای دوست
کریسمس مبارک، دوست خوبم. امیدوارم این روزها پر از آرامش، خنده و لحظه‌های خوب باشد. برایت روزهایی روشن و دل‌گرم آرزو می‌کنم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای دوستم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
دوست عزیزم، کریسمس مبارک. آرزو می‌کنم روزهایت شاد، آرام و پر از خوبی باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای دوستم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
کریسمس مبارک. امیدوارم کنار آدم‌های دوست‌داشتنی، لحظه‌هایی گرم و خوش بگذرانی و حال دلت همیشه خوب باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای دوستم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
برای همسر و عشق
کریسمس مبارک عشق من، درخشش نگاهت زیباترین نور این شب‌هاست. برایت آرامش عمیق و لحظه‌هایی پر از عشق آرزو می‌کنم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: شاعرانه. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
کریسمس مبارک همسر عزیزم، بودنت شعر لطیف روزهای من است. آرزو می‌کنم همیشه لبخندت بدرخشد و قلبت شاد باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: شاعرانه. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
کریسمس مبارک نازنینم، تو زیباترین دلیل لبخند منی. برایت روزهایی روشن و پر از مهر آرزو می‌کنم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: شاعرانه. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
برای خانواده
کریسمس مبارک. امیدوارم این روزها کنار هم آرام، شاد و پر از لبخند باشید. برای همهٔ خانواده آرزوی سلامتی و روزهای خوب دارم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای خانواده‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
کریسمس‌تان مبارک. کاش این جشن، خانه‌تان را گرم‌تر و دل‌هایتان را شادتر کند. برایتان آرامش، سلامتی و لحظه‌های خوش آرزو می‌کنم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای خانواده‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
کریسمس مبارک، خانوادهٔ عزیزم. امیدوارم کنار هم روزهای خوبی داشته باشید و سال پیش رو برایتان پر از سلامتی و شادی باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک کریسمس برای خانواده‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
سال نو میلادی
سال نو مبارک! امیدوارم امسال آن‌قدر خوب بگذرد که حتی تقویم هم تعجب کند. سالی پر از خنده، آرامش و خبرهای خوب برایت آرزو می‌کنم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک سال نو میلادی برای دوستم بنویس. لحن: شوخ. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
سال نو مبارک، رفیق! بگذار این سال با انرژی خوب، حال خوش و کمی شانس اضافه شروع شود. برایت روزهای روشن و لبخندهای واقعی آرزو دارم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک سال نو میلادی برای دوستم بنویس. لحن: شوخ. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
سال نو مبارک! امیدوارم امسال مشکلات جا بمانند و خوشی‌ها زودتر از تو برسند. سالی سبک، شاد و پر از اتفاق‌های خوب داشته باشی.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک سال نو میلادی برای دوستم بنویس. لحن: شوخ. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
فرارسیدن سال نو میلادی را به شما تبریک می‌گویم. برایتان سالی همراه با سلامت، آرامش و کامیابی آرزو می‌کنم.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همکارم بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
آغاز سال نو میلادی را تبریک می‌گویم. امیدوارم سال پیش رو برای شما سرشار از پیشرفت و روزهای خوب باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همکارم بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
سال نو میلادی را به شما تبریک می‌گویم. آرزومندم این سال تازه، فرصتی برای دستیابی به هدف‌ها و آرامش بیشتر باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همکارم بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
سال نو میلادی مبارک عشق من! آرزو می‌کنم سال پیش رو پر از شادی، سلامتی و لحظه‌های قشنگ برایت باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
سال نو میلادی مبارک عزیز دلم! امیدوارم در سال جدید همه آرزوهای قشنگت برآورده شود و همیشه بخندی.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
سال نو میلادی مبارک همسر عزیزم! آرزو می‌کنم سال جدید برایمان پر از عشق، آرامش و روزهای خوب باشد.
پرامپتی که این متن را ساخت
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
مدل: خودکار
در کارینای (KarinAI) برای هر کسی که بخواهید تبریک کریسمس یا سال نو میلادی بنویسید، متنی فارسی می‌گیرید که با مناسبت، گیرنده و لحنی که انتخاب می‌کنید نوشته می‌شود: در فرم بالای صفحه مناسبت، گیرنده و لحن را انتخاب کنید و، اگر خواستید، اسمش را بنویسید. زیر فرم ۲۴ متن واقعی می‌بینید که خودمان در کارینای ساخته‌ایم، هر کدام با پرامپتش؛ هیچ‌کدام اسم، شمارهٔ سال، خاطره یا تخفیفی ندارد که در پرامپت نگفته باشیم.
کریسمس ۲۰۲۶ جمعهٔ ۴ دی ۱۴۰۵ است و سال نو میلادی ۲۰۲۷ جمعهٔ ۱۱ دی ۱۴۰۵.
فرم این صفحه چت رایگان کارینای است: دو پیام را بدون ثبت‌نام جواب می‌دهد. اگر حساب بسازید، ۱۵ روز گفتگوی رایگان با «خودکار»، تا ۵۰ پیام در روز، و ۵۰ اعتبار هدیه می‌گیرید.
کریسمس و سال نو میلادی چه روزی است؟
این دو تاریخ را از جدول روزهای تقویم رسمی ۱۴۰۵ خوانده‌ایم که مرکز تقویم دانشگاه تهران منتشر کرده است.
۴ دی ۱۴۰۵
جمعه، کریسمس ۲۰۲۶ (۲۵ دسامبر)
۱۱ دی ۱۴۰۵
جمعه، سال نو میلادی ۲۰۲۷ (۱ ژانویه)
منبع: جدول روزهای تقویم رسمی ۱۴۰۵، مرکز تقویم دانشگاه تهران — تاریخ:
کریسمس را بیشتر ۲۵ دسامبر جشن میگیرند، ولی جماعتهای مسیحی همه در یک روز جشن نمی‌گیرند: کلیسای ارمنی کریسمس را ۶ ژانویه جشن میگیرد و ارمنیان ایران هم در همین روز جشن میگیرند. این دو را از ویکی‌پدیا و دو گزارش خبری (ایمنا و commonspace.eu) خوانده‌ایم. ۶ ژانویهٔ ۲۰۲۷ چهارشنبهٔ ۱۶ دی ۱۴۰۵ است. برای هر روز دیگر تبدیل تاریخ را ببینید.
روی متن‌ها شماره‌ای نوشته نشده؛ ما آن‌ها را به ترتیب متن‌های آماده در برگه‌های بالای صفحه شمرده‌ایم، و در هر بخش پایین هم به همین ترتیب آمده‌اند: ۱ تا ۶ برای هموطنان مسیحی، ۷ تا ۹ برای دوست، ۱۰ تا ۱۲ برای همسر و عشق، ۱۳ تا ۱۵ برای خانواده و ۱۶ تا ۲۴ برای سال نو میلادی.
متن‌های ۱ تا ۳ رسمی‌اند و فقط برای کریسمس؛ متن‌های ۴ تا ۶ صمیمی‌اند و کریسمس و سال نو میلادی را با هم تبریک می‌گویند. در پرامپت هر دو خواسته‌ایم فقط تبریک و آرزوی خوب بنویسد. هیچ‌کدام از این ۶ متن آیه، دعا یا تاریخ ندارد و دربارهٔ باور حرفی نمی‌زند؛ دلیلش را در بخش «برای هموطنان مسیحی چه چیزی ننوشتیم؟» پایین‌تر نوشته‌ایم.
متن ۳ فقط دربارهٔ «هموطنان مسیحی‌ام» حرف می‌زند و برای پست یا پیام جمعی بهتر می‌نشیند؛ متن ۱ هم همین‌طور شروع می‌شود ولی بعد با «برایتان» مستقیم خطاب می‌کند. متن ۲ و متن‌های ۴ تا ۶ با «شما» حرف می‌زنند و برای پیام به یک نفر یا یک خانواده‌اند. در ۵ متن از این ۶ متن «سلامتی»، «تندرستی»، «آرامش» یا «شادی» آمده؛ آرزوهای آشنایی‌اند که مدل خودش آورده است. در میان این ۶ متن فقط متن ۵ «سال نو» را بدون «میلادی» نوشته.
کریسمس را به هموطنان مسیحی‌ام تبریک می‌گویم. برایتان روزهایی سرشار از شادی، آرامش و تندرستی آرزو دارم.
یک متن تبریک کریسمس برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
فرارسیدن کریسمس را صمیمانه تبریک می‌گویم. امیدوارم روزهای پیش رو برای شما و عزیزانتان همراه با شادی و آرامش باشد.
یک متن تبریک کریسمس برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
کریسمس مبارک. برای همهٔ هموطنان مسیحی‌ام، تندرستی، شادی و روزهایی خوش آرزو می‌کنم.
یک متن تبریک کریسمس برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
کریسمس و سال نو میلادی بر شما مبارک. برایتان روزهایی آرام، گرم و پر از شادی آرزو می‌کنم. سال پیش رو برایتان سرشار از سلامتی و آرامش باشد.
یک متن تبریک کریسمس و سال نو میلادی برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
این روزها را به شما تبریک می‌گویم. امیدوارم کریسمس و آغاز سال نو برایتان شیرین و دل‌گرم‌کننده باشد. برایتان سالی پر از خوبی و لحظه‌های خوش آرزو دارم.
یک متن تبریک کریسمس و سال نو میلادی برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
کریسمس و سال نو میلادی مبارک. برایتان آرامش، سلامتی و روزهایی روشن در کنار عزیزانتان آرزو می‌کنم.
یک متن تبریک کریسمس و سال نو میلادی برای هموطنان مسیحی‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
متن‌های ۷ تا ۹ برای دوست‌اند و متن‌های ۱۳ تا ۱۵ برای خانواده، و هر دو دسته صمیمی‌اند. هر سه متن دوست با «تو» نوشته شده‌اند («برایت»، «روزهایت»، «بگذرانی») و هر سه متن خانواده با «شما».
ما نگفته بودیم خانواده با هم‌اند یا کجا زندگی می‌کنند، ولی متن‌های ۱۳ و ۱۵ آرزو می‌کنند که «کنار هم» باشند و متن ۱۴ از «خانه‌تان» حرف می‌زند. اگر از هم دورید یا جمعتان این‌طور نیست، آن جمله‌ها را عوض کنید. در هر سه متن خانواده سلامتی آرزو شده، مثلاً در متن ۱۳ «آرزوی سلامتی و روزهای خوب»؛ این آرزو را هم نخواسته بودیم. اگر چیزی از خانواده‌تان می‌دانید که بیشتر به دل بنشیند، به‌جایش بنویسید.
کریسمس مبارک، دوست خوبم. امیدوارم این روزها پر از آرامش، خنده و لحظه‌های خوب باشد. برایت روزهایی روشن و دل‌گرم آرزو می‌کنم.
یک متن تبریک کریسمس برای دوستم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
دوست عزیزم، کریسمس مبارک. آرزو می‌کنم روزهایت شاد، آرام و پر از خوبی باشد.
یک متن تبریک کریسمس برای دوستم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
کریسمس مبارک. امیدوارم کنار آدم‌های دوست‌داشتنی، لحظه‌هایی گرم و خوش بگذرانی و حال دلت همیشه خوب باشد.
یک متن تبریک کریسمس برای دوستم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
کریسمس مبارک. امیدوارم این روزها کنار هم آرام، شاد و پر از لبخند باشید. برای همهٔ خانواده آرزوی سلامتی و روزهای خوب دارم.
یک متن تبریک کریسمس برای خانواده‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
کریسمس‌تان مبارک. کاش این جشن، خانه‌تان را گرم‌تر و دل‌هایتان را شادتر کند. برایتان آرامش، سلامتی و لحظه‌های خوش آرزو می‌کنم.
یک متن تبریک کریسمس برای خانواده‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
کریسمس مبارک، خانوادهٔ عزیزم. امیدوارم کنار هم روزهای خوبی داشته باشید و سال پیش رو برایتان پر از سلامتی و شادی باشد.
یک متن تبریک کریسمس برای خانواده‌ام بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
متن‌های ۱۰ تا ۱۲ شاعرانه‌اند و برای کریسمس؛ متن‌های ۲۲ تا ۲۴ صمیمی‌اند و برای سال نو میلادی. در پرامپت هر دو «همسرم یا عشقم» نوشتیم و مدل خطاب‌های مختلفی به کار برده: «عشق من» (۱۰ و ۲۲)، «همسر عزیزم» (۱۱ و ۲۴)، «نازنینم» (۱۲) و «عزیز دلم» (۲۳). پیش از فرستادن، خطاب را با رابطهٔ واقعی‌تان جور کنید.
در متن‌های شاعرانه تصویرهایی هست که ما نگفته بودیم: «درخشش نگاهت» (۱۰) و «لبخندت بدرخشد» (۱۱). لحن شاعرانه را خواسته بودیم، نه چیزی دربارهٔ نگاه یا لبخند او. اگر با او جور نیست، عوضش کنید.
کریسمس مبارک عشق من، درخشش نگاهت زیباترین نور این شب‌هاست. برایت آرامش عمیق و لحظه‌هایی پر از عشق آرزو می‌کنم.
یک متن تبریک کریسمس برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: شاعرانه. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
کریسمس مبارک همسر عزیزم، بودنت شعر لطیف روزهای من است. آرزو می‌کنم همیشه لبخندت بدرخشد و قلبت شاد باشد.
یک متن تبریک کریسمس برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: شاعرانه. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
کریسمس مبارک نازنینم، تو زیباترین دلیل لبخند منی. برایت روزهایی روشن و پر از مهر آرزو می‌کنم.
یک متن تبریک کریسمس برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: شاعرانه. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
سال نو میلادی مبارک عشق من! آرزو می‌کنم سال پیش رو پر از شادی، سلامتی و لحظه‌های قشنگ برایت باشد.
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
سال نو میلادی مبارک عزیز دلم! امیدوارم در سال جدید همه آرزوهای قشنگت برآورده شود و همیشه بخندی.
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
سال نو میلادی مبارک همسر عزیزم! آرزو می‌کنم سال جدید برایمان پر از عشق، آرامش و روزهای خوب باشد.
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همسرم یا عشقم بنویس. لحن: صمیمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
متن‌های ۱۶ تا ۱۸ برای دوست‌اند و شوخ؛ متن‌های ۱۹ تا ۲۱ برای همکار و رسمی. متن‌های همسر و عشق برای سال نو (۲۲ تا ۲۴) در بخش بالاتر، کنار کریسمس، آمده‌اند.
شوخی‌های دوست دربارهٔ تقویم و شانس و مشکل‌هاست، نه باور و آیین: «حتی تقویم هم تعجب کند» (۱۶)، «کمی شانس اضافه» (۱۷) و «مشکلات جا بمانند و خوشی‌ها زودتر از تو برسند» (۱۸). هر سه با «سال نو مبارک» شروع می‌شوند، بدون «میلادی»؛ اگر می‌خواهید روشن باشد که تبریک ۱ ژانویه است، «میلادی» را خودتان اضافه کنید.
هر سه متن همکار با «تبریک می‌گویم» لحنی رسمی دارند و «سال نو میلادی» را کامل نوشته‌اند. ما فقط «همکارم» را گفته بودیم و مدل از «کامیابی» (۱۹)، «پیشرفت» (۲۰) و «دستیابی به هدف‌ها» (۲۱) حرف زده است. به نظر ما متن ۲۱ از همه خشک‌تر است؛ برای پیام به همکاری که با او صمیمی هستید کمی سنگین است.
سال نو مبارک! امیدوارم امسال آن‌قدر خوب بگذرد که حتی تقویم هم تعجب کند. سالی پر از خنده، آرامش و خبرهای خوب برایت آرزو می‌کنم.
یک متن تبریک سال نو میلادی برای دوستم بنویس. لحن: شوخ. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
سال نو مبارک، رفیق! بگذار این سال با انرژی خوب، حال خوش و کمی شانس اضافه شروع شود. برایت روزهای روشن و لبخندهای واقعی آرزو دارم.
یک متن تبریک سال نو میلادی برای دوستم بنویس. لحن: شوخ. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
سال نو مبارک! امیدوارم امسال مشکلات جا بمانند و خوشی‌ها زودتر از تو برسند. سالی سبک، شاد و پر از اتفاق‌های خوب داشته باشی.
یک متن تبریک سال نو میلادی برای دوستم بنویس. لحن: شوخ. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
فرارسیدن سال نو میلادی را به شما تبریک می‌گویم. برایتان سالی همراه با سلامت، آرامش و کامیابی آرزو می‌کنم.
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همکارم بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
آغاز سال نو میلادی را تبریک می‌گویم. امیدوارم سال پیش رو برای شما سرشار از پیشرفت و روزهای خوب باشد.
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همکارم بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
سال نو میلادی را به شما تبریک می‌گویم. آرزومندم این سال تازه، فرصتی برای دستیابی به هدف‌ها و آرامش بیشتر باشد.
یک متن تبریک سال نو میلادی برای همکارم بنویس. لحن: رسمی. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.
برای هموطنان مسیحی چه چیزی ننوشتیم؟
توجه
متن‌های این صفحه فقط تبریک و آرزوی خوب‌اند؛ دربارهٔ باور حرفی نمی‌زنند و روز جشن را هم نمی‌نویسند، چون جماعتهای مسیحی همه کریسمس را در یک روز جشن نمی‌گیرند.
این را در پرامپت از مدل خواستیم: دربارهٔ باور و آیین توضیح ندهد، آیه و دعا نیاورد، دربارهٔ باور شما یا گیرنده چیزی فرض نکند و از سیاست حرف نزند. در ۲۴ متن این صفحه هم همین را می‌بینید: هیچ‌کدام آیه، دعا یا حرفی دربارهٔ باور ندارد، و در هیچ‌کدام نیامده که فرستنده خودش هم مسیحی است یا این جشن را جشن میگیرد.
اگر می‌دانید گیرنده‌تان کدام روز را جشن میگیرد، خودتان به متن اضافه کنید.
چه گفتیم و چه برگشت؟
برای هر پرامپت این‌ها را کنار هم گذاشتیم: آنچه در فرم انتخاب کردیم (مناسبت، گیرنده و لحن)، شمارهٔ متن‌هایی که برگشت، و چیزی که در آن‌ها به چشم آمد و ما نگفته بودیم.
پرامپت: مناسبت، گیرنده، لحن
متن‌ها
چیزی که نگفته بودیم و آمد
۱. کریسمس، هموطنان مسیحی، رسمی
۱ تا ۳
«تندرستی» در متن‌های ۱ و ۳؛ تاریخ و حرف دربارهٔ باور نیامد
۲. هر دو، هموطنان مسیحی، صمیمی
۴ تا ۶
«سلامتی» و «آرامش» در ۴ و ۶؛ در ۵ «سال نو» بدون «میلادی»
۳. کریسمس، دوست، صمیمی
۷ تا ۹
«کنار آدم‌های دوست‌داشتنی» در ۹؛ جز آن جمله‌ها کلی‌اند
۴. کریسمس، همسر یا عشق، شاعرانه
۱۰ تا ۱۲
تصویر نگاه و لبخند؛ سه خطاب مختلف
۵. کریسمس، خانواده، صمیمی
۱۳ تا ۱۵
«کنار هم» در ۱۳ و ۱۵، «خانه‌تان» در ۱۴، «سلامتی» در هر سه
۶. سال نو میلادی، دوست، شوخ
۱۶ تا ۱۸
شوخی دربارهٔ تقویم و شانس؛ هر سه «سال نو مبارک» بدون «میلادی»
۷. سال نو میلادی، همکار، رسمی
۱۹ تا ۲۱
«کامیابی»، «پیشرفت» و «دستیابی به هدف‌ها»
۸. سال نو میلادی، همسر یا عشق، صمیمی
۲۲ تا ۲۴
سه خطاب مختلف
در مجموع ۸ پرامپت و ۲۴ متن داریم. همه فارسیاند و هیچ‌کدام حرف لاتین، عدد یا ایموجی ندارد. هر متن دو یا سه جمله است: ۱۶ متن دوجمله‌ای و ۸ متن سه‌جمله‌ای (جمله را تا نقطه، علامت تعجب یا علامت سؤال شمرده‌ایم). مدل در هیچ‌کدام اسم، شمارهٔ سال، تاریخ، خاطره یا تخفیف از خودش نیاورد. ستون آخر برداشت خودمان از خواندن همین ۲۴ متن است، نه حاصل شمارش مدل.
چه چیزی به هوش مصنوعی بگوییم؟
مناسبت را انتخاب کنید
کریسمس، سال نو میلادی یا هر دو. «کریسمس» از پیش انتخاب شده است.
برای چه کسی؟
هموطنان مسیحی، دوست، همسر یا عشق، همکار، خانواده یا مشتریان کسب‌وکارتان. برای «همکار» یک پرامپت (متن‌های ۱۹ تا ۲۱) داریم و برای «مشتریان» هیچ پرامپتی نداریم؛ گزینهٔ «مشتریان» در فرم هست، ولی متنی برای آن در این صفحه نیست.
لحن را انتخاب کنید
صمیمی، رسمی، شاعرانه یا شوخ. «صمیمی» از پیش انتخاب شده است.
اگر خواستید، اسمش را بنویسید
اختیاری است. از مدل می‌خواهیم اسم را در هر نسخه بیاورد؛ اگر ننویسید، متن بی‌اسم است، مثل هر ۲۴ متن این صفحه.
قالب پیامی که فرم می‌فرستد این است. اگر اسم ننویسید، جملهٔ «اسم او … است» از پیام حذف می‌شود:
یک متن تبریک [مناسبت] برای [گیرنده] بنویس. لحن: [لحن]. اسم او [اسم] است و باید در متن بیاید. متن فارسی باشد و هر نسخه حداکثر سه جمله. فقط تبریک و آرزوی خوب بنویس: دربارهٔ باور و آیین مذهبی توضیح نده، آیه و دعا نیاور، دربارهٔ باور من یا گیرنده چیزی فرض نکن و از سیاست حرف نزن. اسم، خاطره، شمارهٔ سال، تاریخ، تخفیف و هر چیز دیگری را که نگفته‌ام از خودت نساز.
فرم بعد از آن این جمله را هم اضافه می‌کند: «خروجی را فقط به‌صورت فهرست شماره‌دار بنویس: دو یا سه نسخهٔ کوتاه، هر نسخه در یک بند، بدون مقدمه و بدون توضیح.»
نکته
اگر خواستید، اسم گیرنده را بنویسید؛ شمارهٔ سال و تاریخ را بعد از گرفتن متن خودتان اضافه کنید. در هیچ‌یک از ۲۴ متن اسم یا سال نیامد، چون در پرامپت از مدل خواستیم چیزی از خودش نسازد.
هوش مصنوعی چه چیزی را نمی‌داند؟
هشدار
هوش مصنوعی نمی‌داند گیرندهٔ شما کیست، رابطه‌تان چطور است و کدام روز را جشن میگیرد. متن را پیش از فرستادن بخوانید و هر چه با او جور نیست عوض کنید.
در ۲۴ متن بالا هم همین را می‌بینید: مدل از خانوادهٔ شما خبر ندارد، ولی در متن‌های ۱۳ و ۱۵ آرزو می‌کند که «کنار هم» باشید، در حالی که ما دربارهٔ خانواده چیزی نگفته بودیم. اگر چیزی دربارهٔ گیرنده می‌دانید که در متن نیست، در پرامپت بنویسید یا بعد از گرفتن متن خودتان اضافه‌اش کنید.
این متن‌ها را چطور ساختیم؟
روز ۲۰ آبان ۱۴۰۵ هر ۸ پرامپت را در کارینای فرستادیم، هر کدام در گفتگویی تازه با مدل «خودکار». «خودکار» برای هر درخواست خودش مدلی انتخاب می‌کند.
از هر پاسخ سه نسخه برگشت و هر ۲۴ نسخه همین‌جاست؛ نسخه‌ای را کنار نگذاشتیم و چیزی را ویرایش نکردیم. هر پاسخ همان بار اول آمد. زیر هر متن همان پرامپتی هست که فرستادیم، کلمه‌به‌کلمه؛ فرم بالای صفحه هم برای همان انتخاب‌ها همین پیام را می‌سازد. با همین پرامپت‌ها ممکن است متن‌های دیگری بگیرید.
گیرنده‌های پرامپت‌ها شخص مشخصی نیستند: هیچ‌کدام اسم ندارند.
دکمهٔ «مثل این بنویس» زیر هر متن همان فرم را باز می‌کند و از مدل می‌خواهد فقط لحن و طول آن متن را بگیرد، نه گیرنده و جمله‌هایش را. پیامی را که این دکمه می‌سازد یک بار فرستادیم: متن ۷ را مبنا گذاشتیم، گیرنده یک همکار، لحن صمیمی و اسمش «نیلوفر» (اسمی ساختگی). هر سه نسخهٔ برگشتی اسم «نیلوفر» را داشتند و هیچ جمله‌ای از متن ۷ عیناً تکرار نشد. ولی ساختارشان به هم نزدیک است: «کریسمس مبارک» در دو نسخه هست و نسخهٔ اول جمله‌ای مثل «برایت … روزهایی … آرزو می‌کنم» دارد که در متن ۷ هم هست.
این صفحه برای چه کاری نیست؟
تبریک به زبان دیگر: این صفحه فارسی مینویسد؛ دربارهٔ انگلیسی یا زبانهای دیگر چیزی قول نمیدهیم.
کارت و کلیپ تبریک: اینجا متن می‌گیرید و، اگر بخواهید، عکس استوری همان متن را؛ این صفحه کارت یا کلیپ نمی‌سازد.
معنا و پیشینهٔ کریسمس، رسم‌ها و هر پرسش دینی: دربارهٔ این‌ها چیزی نمینویسیم.
پاسخ به تبریکی که گرفته‌اید: فرم فقط تبریک مینویسد.
کارینای فقط تبریک نمی‌نویسد: با مدل‌های هوش مصنوعی گفتگو می‌کنید و تصویر، ویدیو و موسیقی هم می‌سازید. برای متن تبریک این سه چیز به کارتان می‌آید:
بدون ثبت‌نام، دو بار
فرم همین صفحه دو پیام را بدون حساب جواب می‌دهد؛ بعد کارت ثبت‌نام می‌آید.
«خودکار» انتخاب می‌کند
مدل هر درخواست را خودش مشخص می‌کند؛ لازم نیست دنبال مدل بگردید.
هدیهٔ شروع
۱۵ روز گفتگوی رایگان با «خودکار»، تا ۵۰ پیام در روز، و ۵۰ اعتبار.
روزهای رایگان فقط برای «خودکار» است. اگر خودتان مدلی را انتخاب کنید، هر پیام از اعتبارتان کم می‌شود؛ ۵۰ اعتبار هدیه را می‌توانید روی هر مدل یا ابزاری خرج کنید: گفتگو، تصویر، ویدیو، موسیقی یا صدا. قیمت‌های به‌روز را در صفحهٔ مدل‌ها ببینید.
پرسش‌های پرتکرار
کریسمس ۲۰۲۶ چه روزی است؟
طبق جدول روزهای تقویم رسمی ۱۴۰۵ که مرکز تقویم دانشگاه تهران منتشر کرده، ۲۵ دسامبر ۲۰۲۶ جمعهٔ ۴ دی ۱۴۰۵ است. این جدول را ۱۶ آبان ۱۴۰۵ خواندیم. کریسمس را بیشتر ۲۵ دسامبر جشن میگیرند، ولی جماعتهای مسیحی همه در یک روز جشن نمی‌گیرند؛ روز جشن ارمنیان را در پرسش سوم بخوانید.
سال نو میلادی ۲۰۲۷ چه روزی است؟
طبق همان جدول، ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۷ جمعهٔ ۱۱ دی ۱۴۰۵ است. شب سال نو، ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶، پنجشنبهٔ ۱۰ دی ۱۴۰۵ است. برای هر تاریخ دیگر از ابزار «تبدیل تاریخ» کارینای استفاده کنید.
کریسمس ارمنیان ایران چه روزی است؟
کلیسای ارمنی کریسمس را ۶ ژانویه جشن میگیرد و ارمنیان ایران هم در همین روز جشن میگیرند. ۶ ژانویهٔ ۲۰۲۷ طبق جدول مرکز تقویم چهارشنبهٔ ۱۶ دی ۱۴۰۵ است. این را در دو گزارش خبری خواندیم: یکی از ایمنا (۷ ژانویهٔ ۲۰۲۳) و یکی از commonspace.eu (۴ ژانویهٔ ۲۰۱۷). دربارهٔ جماعتهای دیگر نمیدانیم کدام روز را جشن میگیرند و چیزی نمینویسیم.
چطور با هوش مصنوعی متن تبریک کریسمس بنویسم؟
چهار چیز بگویید: مناسبت (کریسمس، سال نو میلادی یا هر دو)، گیرنده، لحن و، اگر خواستید، اسمش. بعد بخواهید فقط تبریک و آرزوی خوب بنویسد و هر چیزی را که نگفته‌اید، مثل اسم، شمارهٔ سال، خاطره یا تخفیف، از خودش نسازد. این جمله‌ها در پرامپت‌های همین صفحه آمده است و فرم بالای صفحه همان‌ها را خودش می‌فرستد؛ پرامپت کامل هر متن هم زیر همان متن هست.
این متن‌ها واقعاً با هوش مصنوعی ساخته شده‌اند؟
بله، هر ۲۴ متن. روز ۲۰ آبان ۱۴۰۵ هر ۸ پرامپت را در کارینای فرستادیم، هر کدام در گفتگویی تازه با مدل «خودکار»؛ «خودکار» برای هر درخواست خودش مدلی انتخاب می‌کند. هر پاسخ همان بار اول آمد و سه نسخه داشت، و هر سه نسخه را بدون ویرایش در صفحه گذاشته‌ایم. هیچ‌کدام از پرامپت‌ها اسم ندارد. با همین پرامپت‌ها ممکن است متن‌های دیگری بگیرید.
برای هموطنان مسیحی چه مینویسد و چه نمی‌نویسد؟
فقط تبریک و آرزوی خوب. در پرامپت از مدل خواستیم دربارهٔ باور و آیین توضیح ندهد، آیه و دعا نیاورد، دربارهٔ باور شما یا گیرنده چیزی فرض نکند و از سیاست حرف نزند؛ هیچ‌یک از ۶ متن این صفحه برای هموطنان مسیحی آیه، دعا یا تاریخ ندارد. روز جشن را ننوشتیم، چون جماعتهای مسیحی همه کریسمس را در یک روز جشن نمی‌گیرند. اگر می‌دانید گیرنده کدام روز را جشن میگیرد، خودتان اضافه کنید.
متن را چطور بفرستم؟
دکمهٔ «کپی» را بزنید و متن را در پیامرسان بچسبانید. کارتی که فرم برای شما مینویسد «ارسال در تلگرام»، «ارسال در واتساپ» و «ساخت عکس برای استوری» هم دارد. پیش از فرستادن متن را بخوانید و اگر لازم بود، اسم، شمارهٔ سال یا روز جشن را خودتان اضافه کنید.
ساختن متن در کارینای رایگان است؟
بله، بخشی از آن رایگان است. فرم بالای صفحه دو پیام را بدون ثبت‌نام جواب می‌دهد و بعد کارت ثبت‌نام می‌آید. هر حساب تازه ۱۵ روز گفتگوی رایگان با «خودکار»، تا ۵۰ پیام در روز، و ۵۰ اعتبار هدیه میگیرد. رایگان بودن فقط برای «خودکار» است؛ اگر خودتان مدلی را انتخاب کنید، هر پیام از اعتبارتان کم می‌شود. قیمت‌های به‌روز را در صفحهٔ مدل‌ها ببینید.
متن انگلیسی یا آلمانی هم مینویسد؟
این صفحه فارسی مینویسد: فرم و هر ۲۴ متن آن فارسیاند. دربارهٔ تبریک به زبانهای دیگر چیزی قول نمیدهیم.
