- خانه
- ابزارهای آنلاین
- تبدیل تاریخ شمسی به میلادی و میلادی به شمسی
تبدیل تاریخ شمسی به میلادی و میلادی به شمسی
تاریخ شمسی یا میلادی را بنویسید یا از تقویم انتخاب کنید. هر دو را با روز هفته می‌بینید، همراه قالبهای آمادهٔ کپی و روش حساب همان تاریخ.
چطور تاریخ را بنویسم؟
اگر نمی‌خواهید تایپ کنید، دکمهٔ تقویم را بزنید و روز را انتخاب کنید.
اگر تایپ می‌کنید، لازم نیست بگویید تاریخ شمسی است یا میلادی. ابزار آن را از سال یا نام ماه می‌فهمد و رقم فارسی، عربی یا انگلیسی فرقی ندارد.
| نوشتهٔ شما | تشخیص ابزار |
|---|---|
| ۱۵ آبان ۱۴۰۵ | شمسی، از نام ماه |
| ۱۳۴۴،۱۰،۱ | شمسی، از سال |
| 2026-11-06 | میلادی، از سال |
| 6 Nov 2026 | میلادی، از نام ماه |
ابزار تاریخ میلادی دوپهلو را حدس نمی‌زند. برای 03/04/2026 مینویسد: «این تاریخ را میشود دو جور خواند: ۳ آوریل ۲۰۲۶ یا ۴ مارس ۲۰۲۶. سال را اول بنویسید یا نام ماه را.»
در تاریخ شمسی، اگر سال آخر بیاید عدد اول روز است: ۳/۴/۱۴۰۵ یعنی ۳ تیر ۱۴۰۵. نتیجه را ببینید تا مطمئن شوید همان تاریخی است که می‌خواستید.
سال دورقمی، تاریخ ناقص، روزی که آن ماه ندارد و تاریخ قمری هم تبدیل نمی‌شوند و ابزار دلیلش را مینویسد.
این تبدیل چطور حساب میشود؟
ابزار از ۱ فروردین همان سال در تقویم میلادی جلو می‌رود. حسابش زیر نتیجه است: روی «چطور حساب شد؟» بزنید تا باز شود. برای ۱۵ آبان ۱۴۰۵:
- ۱ فروردین ۱۴۰۵ برابر ۲۱ مارس ۲۰۲۶ است. سال ۱۴۰۵ کبیسه نیست و ۳۶۵ روز دارد.
- ۱۵ آبان روز ۲۳۱ام سال شمسی است، یعنی ۲۳۰ روز بعد از ۱ فروردین.
- از ۲۱ مارس تا آخر اکتبر ۲۲۴ روز است و ۶ روز دیگر میشود ۶ نوامبر ۲۰۲۶.
۱ فروردین همیشه به یک روز میلادی نمی‌افتد. سال در روز اعتدال بهاری شروع میشود، مگر اینکه تحویل سال از ظهر گذشته باشد؛ آن وقت از روز بعد. برای همین در سالهای ۱۴۰۰ تا ۱۴۱۲ این روز ۲۰ یا ۲۱ مارس است.
۱۴۰۳ سال کبیسه است و ۳۶۶ روز دارد. سال کبیسهٔ بعدی ۱۴۰۸ است، پنج سال بعد. ابزار کبیسه را با قاعدهٔ ۳۳ساله پیدا میکند که با هر ۲۹۳ سال جدول مرکز تقویم دانشگاه تهران هم‌خوان است.
چند تاریخ را با هم تبدیل کنید
یک ستون تاریخ را از اکسل کپی کنید و در همان کادر بچسبانید، تا ۵۰۰ خط. ابزار جدولی با تاریخ شمسی و میلادی هر خط می‌سازد و با دکمهٔ «کپی همه برای اکسل» آن را به اکسل برمی‌گردانید.
اگر خطی مثل 03/04/2026 دوپهلو باشد و ترتیب بقیهٔ ستون یک‌دست باشد، ابزار همان ترتیب را به کار می‌برد و زیرش مینویسد «ترتیب روز و ماه طبق بقیهٔ ستون». وگرنه آن خط تبدیل نمیشود.
چرا تاریخ قمری ندارد؟
آغاز هر ماه قمری به دیدن هلال ماه یا پیش‌بینی دیدن آن بستگی دارد، پس با یک حساب ثابت به دست نمی‌آید. برای همین این ابزار تاریخ قمری را تبدیل نمی‌کند.
این ابزار ساختهٔ خود کارینای (KarinAI) است و به مرکز تقویم یا نهادی دولتی وابسته نیست.
پرسش‌های پرتکرار
تاریخ شمسی را چطور به میلادی تبدیل کنم؟
تاریخ را در کادر بالای صفحه بنویسید یا از تقویم انتخاب کنید، مثلاً ۱۵ آبان ۱۴۰۵. جواب زیر کادر می‌آید: جمعه ۶ نوامبر ۲۰۲۶. برای میلادی به شمسی هم همین کادر کافی است و لازم نیست جهت تبدیل را انتخاب کنید. اگر کادر خالی باشد، تاریخ امروز را به شمسی و میلادی می‌بینید.
میشود تاریخ را از تقویم انتخاب کنم؟
بله. دکمهٔ تقویم را بزنید، سال و ماه را از فهرست انتخاب کنید و روی روز بزنید. تقویم را می‌توانید شمسی یا میلادی ببینید. زیر هر روز هم نوشته شده که آن روز در تقویم دیگر چندم است.
برای تبدیل سال شمسی به میلادی ۶۲۱ اضافه کنم یا ۶۲۲؟
قبل از ۱ ژانویه، ۶۲۱ اضافه کنید و از ۱ ژانویه به بعد، ۶۲۲. در سالهای ۱۹۶۱ تا ۲۱۲۰ میلادی، ۱ ژانویه برابر ۱۱ یا ۱۲ دی است. مثلاً ۱۰ دی ۱۴۰۴ هنوز در سال ۲۰۲۵ است و ۱۱ دی ۱۴۰۴ در سال ۲۰۲۶.
تاریخ تولد شمسی را چطور به میلادی تبدیل کنم؟
تاریخ تولد را در کادر بنویسید، مثلاً ۱۳۷۵/۴/۲ که میشود شنبه ۲۲ ژوئن ۱۹۹۶. زیر نتیجه، همین تاریخ با قالبهای «سال-ماه-روز»، «روز/ماه/سال» و «ماه/روز/سال» آمده است. روی قالبی که فرم میخواهد بزنید تا کپی شود.
این ابزار از چه سال تا چه سالی را تبدیل میکند؟
سالهای ۱۲۰۶ تا ۱۴۹۸ شمسی را تبدیل میکند، یعنی از ۲۲ مارس ۱۸۲۷ تا ۲۰ مارس ۲۱۲۰. این همان ۲۹۳ سالی است که مرکز تقویم دانشگاه تهران در جدول سالهای عادی و کبیسه آورده است. تاریخ بیرون از این بازه تبدیل نمیشود و ابزار زیر کادر دلیلش را مینویسد.
دکمهٔ «برای این تاریخ پیام بنویسید» چه کار میکند؟
وقتی تاریخی بنویسید یا انتخاب کنید، این دکمه زیر نتیجه ظاهر میشود. با زدن آن به چت رایگان کارینای می‌روید و در کادر پیام یک درخواست آماده است: یک پیام کوتاه و محترمانه برای یک قرار یا یادآوری، با تاریخ شمسی و میلادی و جای خالی برای موضوع، ساعت و مکان. در درخواست آمده که تاریخ دوباره حساب نشود. درخواست را خودتان می‌فرستید. اگر ابزار شک کند که تاریخ قمری بوده، این دکمه نمی‌آید.
تاریخی که مینویسم به جایی فرستاده میشود؟
نه. تبدیل در مرورگر خودتان انجام میشود و تاریخ به سروری نمیرود. اگر دکمهٔ «برای این تاریخ پیام بنویسید» را بزنید، تاریخ در همین زبانهٔ مرورگر برای چت رایگان کارینای نگه داشته میشود، نه در نشانی صفحه. تا پیام را خودتان نفرستید جایی نمیرود و وقتی بفرستید، مثل هر پیام دیگری در چت به کارینای میرسد.