1. خانه
  2. ابزارها
  3. عکس
  4. Nano Banana | نانو بنانا؛ ساخت عکس با مدل گوگل، بدون فیلترشکن

مدل ساخت عکس گوگل

Nano Banana | نانو بنانا؛ ساخت عکس با مدل گوگل، بدون فیلترشکن

Nano Banana (نانو بنانا) نام مدل‌های ساخت عکس گوگل است. در کارینای (KarinAI) از داخل ایران و با پرامپت فارسی، با Nano Banana 2، Nano Banana 2.1 و Nano Banana Pro عکس می‌سازید؛ هر حساب تازه هم ۵۰ اعتبار هدیه می‌گیرد که می‌توانید روی مدل‌هایی که خودتان انتخاب می‌کنید خرج کنید.

  • بدون فیلترشکن
  • بدون کارت خارجی
  • پرداخت به تومان

آخرین به‌روزرسانی:

نمونهٔ واقعی ساخته‌شده با Nano Banana 2.1 در کارینای، نه تصویر تزئینی؛ همین عکس با پرامپتش در ادامه آمده است: نقاشی مینیاتور ایرانی با قاب تذهیب طلایی و لاجوردی، سروی بلند، حوضی فیروزه‌ای و جوانی با عمامه

نانو بنانا در کارینای یعنی چه؟

یعنی ساخت عکس با سه مدل Nano Banana در خود کارینای. اکانت یا اشتراک گوگل نمی‌فروشیم و برنامهٔ جداگانه‌ای برای Nano Banana نداریم. ساخت عکس رایگان نیست: هر عکس از اعتبار حساب کم می‌شود. هر حساب تازه ۵۰ اعتبار هدیه می‌گیرد؛ آن را روی مدل‌هایی که خودتان انتخاب می‌کنید خرج کنید. ۱۵ روز گفتگوی رایگان هم فقط برای گفتگو با مدل «خودکار» است، نه برای ساخت عکس.

نانو بنانا چیست و کدام مدلش در کارینای هست؟

Nano Banana را گوگل می‌سازد و در فارسی به آن «نانو بنانا» می‌گویند. مدلی است که از روی پرامپت عکس می‌سازد: صحنه را توصیف می‌کنید و عکس می‌گیرید. کارینای به گوگل وابسته نیست و این صفحه راهنمای کارینای است، نه سایت گوگل.

در فهرست عکس کارینای سه مدل با این نام هست و سازندهٔ هر سه Google ثبت شده: Nano Banana 2، Nano Banana 2.1 و Nano Banana Pro.

  • Nano Banana 2
  • Nano Banana 2.1
  • Nano Banana Pro

Nano Banana

سازندهGoogle

مناسب برای

  • ساخت عکس از روی متن
  • ساخت عکس از روی تصویر مرجع، تا ۵ تصویر
  • اندازهٔ ۱K و ۲K و ۴K
  • هفت نسبت تصویر، مثل ۱:۱، ۲:۳ و ۱۶:۹

هزینه

منبع: فهرست عمومی مدل‌های کارینای (نسخهٔ ۱۵۳)؛ هر سه مدل Nano Banana همین توانایی‌ها را دارند — تاریخ:

این فهرست توانایی است، نه آزمون ما: در چهار نمونهٔ پایین فقط از روی متن عکس ساخته‌ایم و اندازه را ۱K گذاشته‌ایم. مدل‌های گفتگوی گوگل در کارینای، یعنی Gemini، در فهرست دیگری‌اند و در صفحهٔ Gemini معرفی شده‌اند.

چهار عکس واقعی با پرامپت فارسی

این عکس‌ها واقعی‌اند، نه ساختگی. پرامپت‌ها را در آبان ۱۴۰۵ در کارینای نوشتیم و هر بار مدل را خودمان از فهرست انتخاب کردیم، نه «خودکار». هر پرامپت فقط یک بار اجرا شد و همان نتیجه را آورده‌ایم؛ عکس‌ها از میان چند تلاش گزینش نشده‌اند. پرامپت‌ها کلمه‌به‌کلمه همان‌اند که تایپ کردیم. خود عکس‌ها را ویرایش نکرده‌ایم؛ فقط قالب و ابعاد فایل را برای سرعت صفحه تغییر داده‌ایم. هر چهار عکس اندازهٔ ۱K دارد و ساختن هر کدام کمتر از یک دقیقه طول کشید.

چهار عکس این صفحه، یک‌جا

پوستر سفر: تهران، با Nano Banana Pro

پرامپت

پوستر سفر تصویرسازی‌شده به سبک گرافیک مسطح قدیمی، با بافت کاغذ و پالت گرم فیروزه‌ای، کهربایی و کرم. شهر تهران هنگام غروب، با برج میلاد و کوه‌های برفی البرز. بدون هیچ نوشته، حرف یا عدد در تصویر.

خروجیNano Banana Pro

پوستر تصویرسازی‌شدهٔ تهران به سبک گرافیک مسطح قدیمی با بافت کاغذ: برج میلاد، کوه‌های برفی و خط افق شهر زیر آسمان فیروزه‌ای با خورشیدی مارپیچ، در حاشیه‌ای کرم‌رنگ؛ بدون هیچ نوشته

نسبت تصویر ۲:۳ بود. آنچه می‌بینیم: پوستری با بافت چاپی و حاشیهٔ کاغذی کرم، با برج میلاد، کوه‌های برفی و خط افق شهر. خورشید مارپیچ است و غروبی واقع‌گرایانه نیست. در تصویر هیچ نوشته‌ای نیست؛ پرامپت همین را خواسته بود. یک نقص هم دیدیم: لبهٔ پایین ابرهای سمت چپ صاف و افقی بریده شده است.

همین سبک را برای اصفهان و شیراز روی GPT Image 2.5 هم ساخته‌ایم و نتیجه فرق داشت؛ هر سه شهر را در ساخت عکس با هوش مصنوعی می‌بینید.

مینیاتور ایرانی، با Nano Banana 2.1

پرامپت

یک صحنهٔ باغ ایرانی به سبک مینیاتور ایرانی: شاهزاده‌ای زیر سروی بلند کنار حوضی فیروزه‌ای با ماهی‌های قرمز، گل‌های سرخ و کاشی‌های لاجوردی، رنگ‌های روشن و جزئیات ظریف، با حاشیهٔ تذهیب‌شده. بدون هیچ نوشته در تصویر.

خروجیNano Banana 2.1

نقاشی به سبک مینیاتور ایرانی در قاب تذهیب طلایی و لاجوردی: جوانی با عمامه روی قالیچه کنار حوضی فیروزه‌ای با ماهی‌های قرمز ریز، زیر سروی بلند، با گل‌های سرخ، درختان گل‌داده و عمارتی کاشی‌کاری‌شده در پس‌زمینه

نسبت تصویر ۱:۱ بود. حاشیهٔ تذهیب‌شده‌ای که خواسته بودیم دور تا دور تصویر آمده، با طلایی و لاجوردی. داخل قاب سروی بلند، حوضی فیروزه‌ای با ماهی‌های قرمز ریز، گل سرخ، درخت‌های گل‌داده و عمارتی کاشی‌کاری‌شده هست و جوانی با عمامه روی قالیچه نشسته است. تصویر نوشته‌ای ندارد. به نظر ما جزئیات این عکس از همهٔ نمونه‌های این صفحه دقیق‌تر است؛ این نظر ماست، نه سنجش.

عکس محصول: استکان چای، با Nano Banana Pro

پرامپت

عکس حرفه‌ای محصول از یک استکان چای ایرانی کمرباریک روی نعلبکی نقره‌ای، چای پررنگ با بخار ملایم، کنار چند حبه قند، روی میز چوبی، نور نرم پنجره، عمق میدان کم و پس‌زمینهٔ تار و گرم. بدون هیچ نوشته در تصویر.

خروجیNano Banana Pro

عکس محصول: استکان کمرباریک با چای پررنگ و بخار، روی نعلبکی نقره‌ای حکاکی‌شده و میز چوبی زبر، با چند حبه قند در کنار و پنجره‌ای تار در پس‌زمینه

نسبت تصویر ۱:۱ بود. استکان کمرباریک با چای پررنگ و بخار نازک روی نعلبکی نقره‌ای است، چند حبه قند کنارش و میزی چوبی زیرش؛ نور از پنجره می‌آید و پس‌زمینه تار و گرم است. همهٔ این‌ها در پرامپت شمرده شده بود. به نظر ما شبیه یک عکس محصول است. نوشته‌ای در تصویر نیست.

صحنهٔ واقع‌گرایانه: شب یلدا، با Nano Banana 2.1

پرامپت

شب یلدا در یک خانهٔ ایرانی: کرسی با پارچهٔ سنتی گل‌دار، روی آن هندوانهٔ برش‌خورده، انار باز شده و کتاب دیوان حافظ، نور گرم و صمیمی. عکس واقع‌گرایانه.

خروجیNano Banana 2.1

اتاق نشیمن ایرانی در شب یلدا: روی میزی با پارچهٔ گل‌دار سرخ هندوانهٔ برش‌خورده، انار باز، آجیل، استکان‌های چای، قوری، دو شمع و کتاب بازِ «دیوان حافظ»

نسبت تصویر ۱:۱ بود. اتاقی ایرانی می‌بینیم با میزی که پارچهٔ گل‌دار سرخ رویش افتاده؛ هندوانهٔ برش‌خورده، انار باز، آجیل، استکان‌های چای، قوری، دو شمع و کتابی باز با عنوان «دیوان حافظ». دو نکته: عنوان کتاب خواناست، اما متن ریز صفحه‌ها خوانا نیست و نباید آن را شعر حافظ گرفت. و پرامپت «کرسی» خواسته بود، ولی در عکس میزی کوتاه با پارچه‌ای بزرگ می‌بینیم و از روی عکس نمی‌شود فهمید زیر پارچه گرم‌کنی هست یا نه.

همین پرامپت را روی GPT Image 2.5 هم اجرا کرده‌ایم. به نظر ما عکس Nano Banana به عکس یک خانهٔ واقعی نزدیک‌تر است و در آن یکی نوشتهٔ داخل کتاب خوانا نیست؛ اما این نظر ماست، نه سنجش. هر دو عکس کنار پرامپت دقیقشان در پرامپت عکس است.

چطور برای نانو بنانا پرامپت فارسی بنویسیم؟

عکس محصول ساخته‌شده با Nano Banana Pro: استکان کمرباریک با چای پررنگ و بخار، روی نعلبکی نقره‌ای و میز چوبی، با چند حبه قند در کنار و پنجره‌ای تار در پس‌زمینه

الگوی مشترک

چهار پرامپت بالا الگوی مشترکی دارند. این توصیف کار خودمان است، نه قاعدهٔ تضمین‌شده؛ نتیجه هر بار فرق می‌کند.

  • صحنه و موضوع: چه چیزی در عکس باشد، مثل «شهر تهران هنگام غروب، با برج میلاد و کوه‌های برفی البرز».
  • نوع و سبک: «پوستر سفر تصویرسازی‌شده به سبک گرافیک مسطح قدیمی»، «به سبک مینیاتور ایرانی»، «عکس حرفه‌ای محصول» یا «عکس واقع‌گرایانه».
  • جزئیات مشخص: رنگ‌ها، نور و چیزهای داخل صحنه، مثل «نور نرم پنجره، عمق میدان کم و پس‌زمینهٔ تار و گرم».
  • اگر نوشته نمی‌خواهید، بگویید: در سه پرامپت خواستیم «بدون هیچ نوشته» باشد و در آن سه عکس نوشته‌ای ندیدیم.
عکس: Nano Banana Pro

پرامپت‌های بیشتر، با قالب آمادهٔ قابل‌کپی، در پرامپت عکس است.

Nano Banana کنار مدل‌های دیگر عکس در کارینای

در فهرست کارینایNano Banana 2، 2.1 و ProGPT Image 2.5 و GPT Image 2Seedream 5.0 Pro
سازنده (طبق فهرست)GoogleOpenAIByteDance
ساخت عکس از روی متنبلهبلهبله
ساخت عکس از روی تصویر مرجعتا ۵ تصویرتا ۵ تصویرتا ۵ تصویر
اندازه‌هایی که فهرست نوشته۱K، ۲K و ۴K۱K۱K و ۲K
تعداد نسبت‌های تصویر۷۵۷
منبع: فهرست عمومی مدل‌های کارینای (نسخهٔ ۱۵۳) — تاریخ:

فهرست برای هر سه مدل Nano Banana توانایی‌های یکسانی نوشته؛ پس فرقشان را از فهرست نمی‌شود فهمید. فرق‌های جدول اندازه و تعداد نسبت‌های تصویر است: از مدل‌های عکس کارینای فقط Nano Banana ۴K را در فهرست دارد، و Nano Banana و Seedream 5.0 Pro هفت نسبت تصویر دارند در برابر پنج‌تای مدل‌های GPT Image. ما ۴K را امتحان نکرده‌ایم. کیفیت را هم از روی این جدول نمی‌شود سنجید؛ برای دیدن چند مدل کنار هم به ساخت عکس با هوش مصنوعی بروید. قیمت هر مدل در صفحهٔ مدل‌ها است و ممکن است تغییر کند.

شروع در چند دقیقه

  1. با شمارهٔ موبایل وارد شوید

    شمارهٔ موبایل خود را بنویسید و «ادامه» را بزنید؛ با این کار شرایط استفاده را می‌پذیرید. کدی به همان شماره پیامک می‌شود؛ آن را وارد کنید تا حساب شما ساخته شود.

    صفحهٔ ورود کارینای روی گوشی: عنوان «ورود»، کادر شمارهٔ موبایل و دکمهٔ «ادامه»
  2. از نوار پایین «ساختن» را بزنید

    دکمهٔ «ساختن» در وسط نوار پایین است؛ از آنجا ساخت عکس را باز کنید.

    صفحهٔ خانهٔ کارینای روی گوشی: کادر پیام و نوار پایین با خانه، گفت‌وگوها، ساختن، ابزارها و حساب
  3. یکی از سه مدل Nano Banana را انتخاب کنید

    از فهرست مدل‌ها یکی از این سه را خودتان انتخاب کنید: Nano Banana 2، Nano Banana 2.1 یا Nano Banana Pro. ما هر چهار عکس بالا را با مدلی ساختیم که خودمان انتخاب کرده بودیم.

  4. نسبت و اندازهٔ تصویر را بگذارید

    برای پوستر نسبت ۲:۳ و برای سه عکس دیگر ۱:۱ را گذاشتیم، همه با اندازهٔ ۱K.

  5. پرامپت فارسی را بنویسید و بفرستید

    صحنه، سبک و جزئیات را بنویسید. هر چهار عکس ما در کمتر از یک دقیقه آماده شد. با مدلی که خودتان انتخاب کرده‌اید، هر عکس از اعتبارتان کم می‌شود.

کارینای برای Nano Banana چه دارد؟

  • بدون فیلترشکن

    برای ثبت‌نام و ورود فقط شمارهٔ موبایل لازم است.

  • پرداخت به تومان

    با کارت بانکی ایرانی، از راه درگاه زرین‌پال.

  • بدون اشتراک ماهانه

    اعتبار می‌خرید و هر عکس از همان اعتبار کم می‌شود.

  • سه مدل Nano Banana

    Nano Banana 2، 2.1 و Pro را خودتان انتخاب می‌کنید.

  • پرامپت فارسی

    چهار نمونهٔ بالا همه با پرامپت فارسی ساخته شد.

  • کنار مدل‌های دیگر عکس

    GPT Image 2.5، GPT Image 2 و Seedream 5.0 Pro هم در همان فهرست‌اند.

کارینای به گوگل، OpenAI و ByteDance وابسته نیست؛ نام این شرکت‌ها و مدل‌هایشان فقط برای معرفی مدل‌هایی آمده که در کارینای هست. برای گفتگو با مدل‌های گوگل صفحهٔ Gemini را ببینید.

قیمت هر عکس به مدل بستگی دارد و ممکن است تغییر کند؛ قیمت‌های به‌روز را در صفحهٔ مدل‌ها ببینید. قوانین بازپرداخت را در شرایط استفاده بخوانید.

پرسش‌های پرتکرار

نانو بنانا چیست؟

نانو بنانا (Nano Banana) نام مدل‌های ساخت عکس گوگل است: پرامپتی به فارسی می‌نویسید و عکس می‌گیرید. در کارینای سه مدل با این نام هست: Nano Banana 2، Nano Banana 2.1 و Nano Banana Pro. کارینای به گوگل وابسته نیست.

نانو بنانا رایگان است؟

خود Nano Banana در کارینای رایگان نیست: هر عکس از اعتبار شما کم می‌شود. هر حساب تازه ۵۰ اعتبار هدیه می‌گیرد که می‌توانید روی مدل‌هایی که خودتان انتخاب می‌کنید خرج کنید. ۱۵ روز گفتگوی رایگان هم دارد، اما آن فقط برای گفتگو با مدل «خودکار» است، نه برای ساخت عکس. این هدیه‌ها برای حساب تازه‌اند و طرح رایگان همیشگی نیست. قیمت به‌روز هر مدل در صفحهٔ مدل‌ها است.

برای نانو بنانا فیلترشکن لازم است؟ چطور پرداخت کنم؟

نه. در کارینای با شمارهٔ موبایل و کد پیامکی وارد می‌شوید؛ حساب گوگل و کارت خارجی لازم نیست. پرداخت با کارت بانکی ایرانی، از راه درگاه زرین‌پال و به تومان است. اشتراک ماهانه ندارد: بستهٔ اعتبار می‌خرید و هر عکس از همان اعتبار کم می‌شود. قیمت به‌روز هر مدل را در صفحهٔ مدل‌ها ببینید.

Nano Banana 2 و 2.1 و Pro چه فرقی دارند؟

فهرست کارینای برای هر سه توانایی‌های یکسانی نوشته: ساخت عکس از روی متن و از روی تصویر مرجع، و اندازهٔ ۱K و ۲K و ۴K. ما معیاری برای فرق کیفیتشان نداریم: دو عکس این صفحه با Pro و دو عکس با 2.1 ساخته شد، با پرامپت‌های متفاوت، و Nano Banana 2 را امتحان نکرده‌ایم. بهتر است همان پرامپت را روی دو مدل بفرستید و نتیجه‌ها را کنار هم ببینید.

نانو بنانا فارسی می‌فهمد؟ روی عکس فارسی می‌نویسد؟

پرامپت‌های این صفحه فارسی بودند و عکس‌ها با آن‌ها ساخته شد. نوشتهٔ فارسی داخل عکس را کم امتحان کرده‌ایم: سه پرامپت را «بدون هیچ نوشته» خواستیم و در عکس چهارم عنوان کتاب، «دیوان حافظ»، خوانا بود اما متن ریز صفحه‌های کتاب خوانا نبود. چهار نمونه برای قضاوت کافی نیست؛ اگر نوشتهٔ فارسی روی عکس لازم دارید، پیش از استفاده با دقت بخوانیدش.

برنامهٔ نانو بنانا را برای گوشی از کجا دانلود کنم؟

کارینای برنامهٔ جداگانه‌ای برای Nano Banana عرضه نمی‌کند و اکانت یا اشتراک گوگل هم نمی‌فروشد. بعد از ورود به کارینای، از «ساختن» ساخت عکس را باز می‌کنید و یکی از سه مدل Nano Banana را انتخاب می‌کنید.

این همان نانو بنانای اصلی گوگل است؟

در فهرست مدل‌های کارینای نام این سه مدل و سازندهٔ آن‌ها، Google، نوشته شده است. کارینای به گوگل وابسته نیست و برنامه یا اکانت خود گوگل را عرضه نمی‌کند.

با عکس خودم هم می‌شود عکس ساخت؟

فهرست کارینای برای هر سه مدل ساخت عکس از روی تصویر مرجع را، تا ۵ تصویر، ثبت کرده است. ما این قابلیت را در نمونه‌های این صفحه امتحان نکرده‌ایم، پس نتیجه‌اش را نشان نمی‌دهیم.

غیر از این سه مدل، نسخهٔ دیگری از نانو بنانا در کارینای هست؟

نه. در فهرست عکس کارینای از Nano Banana فقط همین سه مدل هست. فهرست ممکن است تغییر کند؛ نسخهٔ به‌روز در صفحهٔ مدل‌ها است.